JE LAHKO VIDELA in English translation

• could see
• can see

Examples of using Je lahko videla in Slovenian and their translations into English

pristala na tleh, kjer je prizore lahko videla še lepše.
got down on the floor so she could see better.

Ob njeni zadnji bolezni so njeno posteljo postavili tako, da je lahko videla pozlačeno kupolo stupe.
During her last illness she had her bed placed so that she could look upon the gilded dome of the stupa.

Na njeno srečo ji je nekdo enega lepega dne doniral par oči in z njimi je lahko nato videla vse, tudi svojega fanta.
One day, someone donated a pair of eyes to her and then she could see everything, including her boy-friend.

Odpeljala jo je na kraj, ki se ji je zdel varen, kjer je lahko videla, kako lepa je..
She pushed her to a place where she thought Where she thought she could see herself for how beautiful she really was.

Laura ga je lahko videla samo občasno, Lim je mogoče to ugotovil.
so Laura could have been seeing him on the side, and maybe Lim found out.

Čeprav ga ni mogla pogledati v oči, je lahko videla v globino njegove duše.
Though she couldn't look him in the eye, she could see into the deepest depths of his soul.

Na njeno srečo ji je nekdo enega lepega dne doniral par oči in z njimi je lahko nato videla vse, tudi svojega fanta.
One day, someone donated a pair of eyes to her and suddenly she could see everything, including her boyfriend.

In ker sva najine genetske informacije delila z Lindo, je ona lahko videla, da si s Harriet deliva zelo redek tip mitohondrijske DNK- Haplotip K1a1b1a- kar je pomenilo, da sva v daljnem sorodu.
And because we shared our genetic information with Linda, she could see that Harriet and I shared a very rare type of mitochondrial DNA, haplotype K1a1b1a, which meant we were distantly related.

V zgodovini medicine so bili izjemni primeri, ko je ta številka znašala šestdeset enot, in oseba je lahko videla obroče Saturna v zvezdnem nebu,
There were exceptional cases in the history of medicine when this figure was sixty units and a person could see the rings of Saturn in the starry sky,

so posnetek te hoje poslali nazaj na Duke, da je lahko opica videla noge robota, kako hodijo pred njo.
this walking was sent back to Duke, so that the monkey could see the legs of this robot walking in front of her.

Temna, kajti on je lahko videl le dvoje oči.
Light, because he could see nothing except a pair of eyes.

Winston je lahko videl njene brke in rumene zobe.
Winston could see the whiskers and the yellow teeth.

Ugwu je lahko videl bele zavese za vrati.
Ugwu could see the white curtains behind the door.

Kar je lahko videl s svojimi lastnimi očmi in česar se je lahko dotaknil.
So they could see with their own eyes that he really did make.

Z mesta kjer je stal, jo je lahko dobro videl.
From the way he was positioned, he could see her perfectly.

Dve od njenih solz sta se dotaknili njegovih oči in zopet je lahko videl.
Two of her tears fell on his eyes and the Prince could see again.

Kdorkoli na planetu z odprtim zahodnim obzorjem ob sončnem zahodu jo je lahko videl.
Anyone on the planet with a clear western horizon at sunset could see them.

Celo slepec bi lahko videl, da si lepa.
Even a blind man could see that you're beautiful.

O ja bi ga lahko videl tekočega.
But I could see her vividly.

Tudi jaz sem lahko videl pravo njo.
I could see her, too. Her real self.