JE NAPISANA in English translation

• is written
• be inscribed
• it is composed
• is printed
• was written
• be written

Examples of using Je napisana in Slovenian and their translations into English

Mislim, da je napisana zelo pesimistično.
I do think that the writing is very pessimistic.

Najstarejša znana kopija je napisana v arabščini.
The earliest known copy of the text is in Arabic.

Zgodba je napisana v prvi osebi in upam
It's written in first person,

Zgodba je napisana brez olepševanja.
It was written without forethought.

Zgodba je napisana na humoren način,
This book is written in a fun way

Je napisana.
That is scripture.

In zato, papir na katerega je napisana ni vreden brisanja moje riti.
The parchment it's written upon isn't worthy to wipe my ass.

Hipoteka je napisana na lažno podjetje.
The mortgage is heldby a dummy corporation.

Zgodba ki jo boste listali je napisana po resnični zgodbi.
The story you are going to tell is based on the true story.

Bom.- Moja številka je napisana.
I will. Look, my number's on it.

Način, kako je napisana.
The way it's written.

Oziroma črnilo, s katerim je napisana.
Or, rather, the ink it's written in.

Motilo me je to, da je napisana v tretji osebi.
It's worth to mention that it's written in the third person.

Zakonodaja brez sankcij je vredna manj kot papir, na katerem je napisana.
An unenforced security policy is less valuable than the paper it's printed on.

Za ponazoritev, valuta ZDA je dolar in je napisana kot USD in valuto Japonska pa Yen je napisan kot JPY.
As an illustration, the currency of USA is the Dollar and is written as USD and the currency of Japan being Yen is written as JPY.

Bantijina knjiga je napisana v formatu'odprtega dnevnika',
Banti's book is written in an"open diary" format,

koncem avtoceste je napisana na spodnjem delu znaka.
the end of the motorway shall be inscribed on the lower part of the sign.

In prav tam zraven mene v majhnih črkah v angleščini je napisana Blackberry Thornless Giant, ki v prevodu pomeni blackberry beshipnaya Giant.
And right there next to me in small letters in English is written the Blackberry thornless Giant, which in translation means blackberry beshipnaya Giant.

prebrati znake, v katerem je napisana.
to read the alphabet of which it is composed.

Ta stran je napisana v angleščini, zato je priporočljivo imeti majhno raven v angleščini, da bi razumeli kategorije in korake.
This site is written in English, so it is recommended to have a small level in English to understand the categories and steps.