JE PREDLOG in English translation

• proposal is
• is a suggestion
• proposal has
• motion is
• is the recommendation
• is proposing
• proposal was
• proposal be
• is draft
• it is suggested
• made the proposal

Examples of using Je predlog in Slovenian and their translations into English

V kolikšni meri je predlog primeren za.
The extent to which the proposal is suitable for.

Seveda je predlog hipotetičen.
The suggestion is hypothetical.

Iz teh razlogov je predlog predložen v obliki prenovitve.
Therefore, the proposal is being presented in the form of a recast.

Zato je predlog predložen v obliki prenovitve.
Therefore, the proposal is being presented in the form of a recast.

No, tukaj je predlog.
Well, here's a proposal.

Kaj ni vseeno, če je predlog sprejet.
It is irrelevant whether the proposal is accepted.

Dejstvo, da je ohranil ta info je predlog, ki ga je v vas in hoče izvedeti vse o tebi.
The fact that he has retained this info is a suggestion that he's into you and wants to find out all about you.

Vendar pa je predlog naletel na težave
However, the proposal has met with obstacles

To je predlog, ki sem ga dal aprila
This is a suggestion that I put forward last April

Vendar pa je predlog naletel na težave
However, the proposal has met with obstacles

Če je predlog sprejet, Parlament takoj preide k naslednji točki dnevnega reda.
If the motion is carried, Parliament shall immediately proceed to the next item on the agenda.

To pomeni, da nikakor ne smemo posegati v odpravo vizumov za Albanijo, kar je predlog, ki sem ga slišala na hodnikih.
That means that we must by no means tamper with Albania's visa waiver, which is a suggestion I have heard in the corridors.

Druga pomembna točka je predlog za vzpostavitev svetovnega sistema zalog hrane
Another important point is the recommendation for the development of a global system of food stocks

Pobuda ESR je tudi zadnji znak, da je predlog BitLicense zbral kritiko izven Bitcoin
The EFF initiative is also the latest sign that the BitLicense proposal has garnered criticism beyond the bitcoin

Njegove izkušnje bi lahko uporabili za ustrezno prilagoditev voznega parka tega parlamenta; to je predlog, ki ga je vredno preučiti.
It would be worth considering using his experience to adapt Parliament's fleet accordingly- at least it is a suggestion worthy of consideration.

Razlog za to izbiro je, da je predlog splošno veljaven,
The reason of this choice is that the proposal has general application,

Danes bi želeli slišati, kakšen je predlog Komisije glede pristopa k temu postopku.
We would like to hear tonight how the Commission is proposing to approach that process.

Vir podatkov je predlog proračuna za leto 2017,
Data source is Draft budget for the year 2017,

EESO ugotavlja, da je predlog vzbudil skrbi glede delovnih mest,
The EESC notes that the proposal has raised concerns for jobs,

Danska je predlog predstavila v petek v Luksemburgu na zasedanju Sveta EU za okolje.
Denmark made the proposal on Friday at an European meeting of environment ministers held in Luxembourg.