JE TISTI in English translation

• is the one
• is that
• has that
• was the one
• was that
• be the one
• be that

Examples of using Je tisti in Slovenian and their translations into English

Kateri je tisti film?
What was that old movie?

Vakama je tisti, ki izdaja ukaze.
Vakama was the one order-giving.

In to je tisti vampir, o katerem se govori?
This be that vampire I have been hearing about?

Jason je tisti s srbečico.
Jason's the one with the itch.

Uničil te je tisti Indijanec, Stari tipi.
The one that ruined you was that Indian, Old Tepee.

On je tisti, ki je organiziral Somjijevo ugrabitev.
He was the one who staged Somji's kidnapping.

Je tisti gospod eden izmed njih?
Was that gentleman one of her patients?

On je tisti, ki je skrbel za nas.
He was the one taking care of us.

Gotovo jo je tisti v usnjenem jopiču.
Bet it was that nigger in the leather jacket.

Norec je tisti, ki je izgubil vse.
His son was the one who lost everything.

On je tisti, ki vzbuja največjo skrb.
It was the one that caused the most concern.

Kaj je tisti kipec, ki ga imate na oltarju?
Wh-what… What was that little statue I saw out there on the altar?

On je tisti, ki bi prav ravnal.
He was the one who would behaved badly.

Kdo je tisti tipček ki je bil prej poleg tebe?!
Who was that other girl standing next to you earlier?"!

Peeta je tisti, ki bi moral živeti.
Peeta was the one who was supposed to live.

In kdo je tisti človek?
And who was that man?

On je tisti, ki je vložil zahtevek za ločitev.
She was the one who filed for divorce.

Kaj je tisti velik instrument na katerga si danes igrala?
What was that big thing you were playing today?

Deep Impact je tisti z Robertom Duvallom.
Deep Impact was the one with Robert Duvall.

Kdo je tisti lepotec, s katerim si bila v knjižnici?
Um… who was that cute guy I saw you with at the library?