JE TO VZROK in English translation

• this is the cause
• is that why
• is that the reason

Examples of using Je to vzrok in Slovenian and their translations into English

Je to vzrok smrti?
Likely cause of death?

Presenečeni bi bili, kolikokrat je to vzrok za razhajanje!
You would be surprised how often that is the cause!

Skratka, ali je to vzrok ali posledica?
But is this a cause or a consequence?

Ali je to vzrok mutacije?
Is this what's causing the mutations?

Ne vemo, ali je to vzrok.
There is no way of knowing if that was the cause.

Preverite, če je to vzrok.
Check whether this is the cause.

Preveri količino krvavitve in ali je to vzrok smrti.
Check the degree of hemorrhagic staing to see if it was cause of death.

Preverite, če je to vzrok.
Check if either was the cause.

Poskusi, mogoče je to vzrok.
Try this, maybe that's the issue.

Res ne mislim, da je to vzrok.
I really don't think that's why I-.

In kako naj ugotovim, če je to vzrok mojih težav?
How can I tell if that is the cause of my cough?

Če želite ugotoviti, ali je to vzrok za težavo, poiščite vnose ID-ja dogodka 6008.
To determine whether this is the cause of the issue, look for event ID 6008 entries.

Če je to vzrok, nato bolnik bi se srečujejo slab zadah ves dan, kot tudi, in ne le med kihanje.
If this is the cause then the patient would be experiencing bad breath all throughout the day as well and not only just while sneezing.

toda nekje je to vzrok nezdravih odnosov.
but somewhere this is the cause of unhealthy relationships.

Oh, če je to vzrok lahko takšne težave,
Oh, if it's causing you such problems,

Da se prepričate, ali je to res vzrok težave, sledite korakom v članku Kako rešite probleme z razširitvami,
To see if one of these is causing the problem, go through the steps in the article Troubleshoot extensions, themes

Če je to vzrok za drugega, kot je okužba
If it is a cause other than an infection

še posebej v zgodnjih fazah, je to vzrok za zaskrbljenost.
especially in the early stages, then this is cause for concern.

Ker se meni ni to še nikoli zgodilo, predvidevam, da je to vzrok.
She had never done anything before me so I guess that's the reason.

da ugotovite, ali je to vzrok krvi pri izpustu.
you can find out if that is the cause of the blood in your discharge.