JE ZAPUSTIL in English translation

• left
• abandoned
• dumped
• has forsaken
• quit
• departed
• he bequeathed
• he fled
• deserted
• leaving
• leaves
• leave

Examples of using Je zapustil in Slovenian and their translations into English

Bog nam pomagaj, tudi gospod Toranaga nas je zapustil.
God help us. Lord toranaga has forsaken us, too.

Oktobra je Rihard zapustil Sveto deželo.
Richard leaves the Holy Land in October.

Oče nas je zapustil, ko sem bila dojenček.
My father deserted us when I was a baby.

Umrla je, on pa te je zapustil.
She died and he dumped you?

Oče nas je zapustil, ko sem bila še zelo majhna.
Father leave when I very small.

Gospodje, svet nam je zapustil veliko čudežev večine noči.
Gentlemen, the world leaves us full of wonder most nights.

Ne, bavbav nas je zapustil.
No, the bogeyman's deserted us.

Grimsley te je zapustil.
Grimsley dumped you.

Je Matthew zapustil oporoko?
Did Matthew leave instructions after all?

Zatorej je zapustil kardinala.
And that leaves the Cardinal.

Naš poveljnik nas je zapustil.
Our commander deserted us.

Ta, uh, samovšečna mala svinja s skrbniškim skladom me je pravkar zapustil.
This, uh, smug, little trust-fund dirtbag just dumped me.

Zakaj me je zapustil s tem?
Why leave me with this?

Gospod Boz je zapustil 5 milijonov dolarjev.
Mr. Boz leaves $5 million.

Brat, ki me je zapustil.
The brother who deserted me.

Zmenila sta se, da gresta narazen, ko jo je zapustil.
They agreed to part ways when he dumped her.

Kdaj je Feisel zapustil Saudsko Arabijo, da bi študiral v Združenih državah?
When did Faisel leave Saudi Arabia to study in the States?

Ne vem, ali je Zinzie zapustil Prhutijo.
I don't know if Zinzie leaves Flutterfield.

lažni zaročenec me je zapustil.
My fake fiance dumped me.

Kako jo je lahko zapustil zaradi nečesa tako banalnega?
How could he leave my sister for something so frivolous?