JO DAL in English translation

• give it
• put it
• stuck it
• gave it
• given it
• delivered her

Examples of using Jo dal in Slovenian and their translations into English

Vzel sem pištolo in jo dal med brisače v spalnici.
I took my gun and I put it up in the towels in the bathroom.

In jo dal v posteljo.
Put her to bed.

Jo dal na polico. Čisto zadaj.
I put it on my shelf, way in the back.

Bi jo dal v konferenčni sobi?
Would you put her in a conference room?

Sem sem jo dal, zdaj pa je ni.
I put it in this sack. It's not in there now.

Naj-ji jo dal nazaj na obvoznico.
Let's put her back on bypass.

Saj bi jo dal nazaj, ko bi.
I was gonna give it backafter.

Utihni in jo dal meni.
Shut up and give her to me.

Šivati sem jo dal za krst.
I had it made for the christening.

Ona je samo bom jo dal otrok in sama v nevarnosti.
She's just gonna put her baby and herself at risk.

Zakaj bi jo dal v sef?
Why would I put it in the safe?

Res kriva jo po čem to podjetje jo dal skozi?
You really blame her after what this firm put her through?

Morda sem mu jo dal jaz.
I might have… Given him the idea.

bi jo dal tebi!“!
I would have given her your name!

Tako je Bog vzel živino vajinemu očetu in jo dal meni.
God took away your father's livestock and gave them to me.

Iz neba je priletel neki gospod in mi jo dal.
This man swooped out of the sky and gave him to me.

Moramo morda vam vzlet izplačane plače in jo dal na njem..
Maybe we should take you off the payroll and put her on it.

jo zgrabil in jo dal gor.
grabbed her and put her up.

Če bi imel hčer, bi jo dal tebi!“.
If I had a daughter I would give her to you.

Nato se vrnite, vsak na svojo posest, ki sem vam jo dal.
Then each of you may return to his possession which I have given you.