KDO IN ZAKAJ in English translation

• who and why

Examples of using Kdo in zakaj in Slovenian and their translations into English

moram ugotoviti kdo in zakaj, preden izpustijo še koga..
I need to figure out who and why, before they release anyone else.

Ker nimate povratne informacije, kdo in zakaj je posnetek zavrnil,
Because you do not have feedback on who and why the video was rejected,

A kdo in zakaj, je bolj zamotana plat; človeška plat, edina, ki se jo splača poznati.
The who and the why is the complex part-- the human part… the only part worth knowing.

Njen duh poišče pomoč pri bankirju Cosmu Topperju, da bi pomagal raziskati, kdo in zakaj je ubil dekle.
Her ghost seeks aid from banker Cosmo Topper to find out why and by whom.

kako, kdo in zakaj je potrebno tak način izobraževanja izvajati v šolah.
how, who and why it is necessary to implement such methods of education in schools.

Koga in zakaj bi to lahko motilo?
Who and why could anyone harm them?

Ja, koga in zakaj?
It is. Who and why? What the hell?

Kdo je prevaral koga in zakaj.
The game will explain who betrayed who and why.

Da si vzamete čas za razmislek, koga in zakaj si dejansko želite v svojem življenju.
Spend time thinking about what and who you really and truly need in your life.

Kdo in zakaj?
Who hypnotized you and why?

Vprašanje je, kdo in zakaj.
The question is, who and why?

Če da- kdo in zakaj?
If yes- who and why?

In pojma nimaš kdo in zakaj?
And no idea who or why?

Ne vem kdo in zakaj.
I don't know who or why.

Kdo in zakaj me ustvaril je.
About Me and why I created this site.

Kdo in zakaj povzroča nasilje in strah?
Who and why disseminated panic and fear?

Vedeli ste, kdo in zakaj vas kliče?
Isn't it the case you know exactly who called you and exactly why?

Kdo in zakaj bi moral obiskati terapevta?
When and Why Should a Person See a Physical Therapist?

Vem, kdo in zakaj hoče ubiti Pecka.
I know who wants Peck dead and I know why.

Kdo in zakaj bi moral obiskati terapevta?
When and why should I see a physiotherapist?