KOT SVOJEMU in English translation

• as your
• as his
• as their
• as my
• as its
• as our
• than their
• as her

Examples of using Kot svojemu in Slovenian and their translations into English

mački dnevno več pozornosti kot svojemu partnerju.
cat far more attention on a daily basis than their other half.

Če bi temu krasnemu bitju namenjal več pozornosti kot svojemu neznatnemu manekenstvu,
Maybe if you paid more attention to that gorgeous creature… than your little modeling gig,

Če ste samo zaupali Jezusu Kristu kot svojemu Odrešitelju in ste molili to molitev
If you just trusted Jesus Christ as your Saviour, and you prayed that prayer

ubogajo njegove zakone in se mu podrejajo kot svojemu vladarju.
have submitted to him as their Ruler.

Veličanstvo, iskreno vam povem, da vam želim kot svojemu gospodarju v vsem ustreči, pričati o tem, da z menoj dobro ravnate, in ostati v tej deželi, ki jo že ljubim
Your Majesty, I can truly say that I wish in all things to please you as my Lord, to bear testament to your good treatment of me,

Če ste samo zaupali Jezusu Kristu kot svojemu Odrešitelju in ste molili to molitev
If you just trusted Jesus Christ as your Saviour, and you prayed that prayer

Dejala je, da je FED zavezana k opiranju na obrestne mere kot svojemu ključnemu političnemu orodju
Yellen referenced that the Fed will continue to use interest rates as its primary policy tool

Vera v Boga nas vodi do tega, da se obrnemo k njemu edinemu kot svojemu prvemu izviru in svojemu poslednjemu cilju,
Faith in God leads us to turn to him alone as our first origin

Dejala je, da je FED zavezana k opiranju na obrestne mere kot svojemu ključnemu političnemu orodju
She said the Fed was committed to relying primarily on interest rates as its key policy tool

bi katerakoli država priznala katerikoli privilegij ali imuniteto katerikoli osebi, ki je njen državljan, ali katerikoli osebi kot svojemu predstavniku ali članu osebja tega predstavnika.
any State to grant any of the privileges or immunities referred to therein to any person who is its national or to any person as its representative or as a member of the staff of such representative.

mu zvesto služili kot svojemu Odrešeniku, ki je(kot ženin za svojo nevesto) zanje predal na križu svoje življenje;
faithfully serve Him as her Saviour(who as a bridegroom for his bride laid down His life for her on the cross)

Če ste samo zaupali Jezusu Kristu kot svojemu Odrešitelju in ste molili to molitev
For those who just trusted Jesus Christ as your Saviour, and also you prayed that prayer

moabski kralj Kammusu-Nadbi (Kemoš-nadab)prinača davek Sargonu kot svojemu suverenu.
King of Moab, brings tribute to Sargon as his suzerain.

kar pomeni, da zaupaš samo njemu kot svojemu Odrešeniku(Evangelij po Janezu 14,6; Apostolska dela 4,12).
fully trusting Him alone as your Savior(John 14:6; Acts 4:12).

bratu generalnemu ministru našega reda kot svojemu častitljivemu gospodu,
to Brother H., the Minister of Our Order as my venerable lord,

Kaj bi bili radi sposobni ustvariti kot svoje življenje in v svetu?
What would you be able to create as your life and in the world?

Kaj bi bili zmožni ustvariti kot svoje življenje in svet?
What would you be able to create as your life and in the world?

Nadškof Yorka uporablja Ebor kot svoj priimek v svojem podpisu.
The Archbishop of York uses Ebor as his surname in his signature.

Težave: Hangouts uporabljam kot svojo glavno aplikacijo SMS MMS.
Problems: I use Hangouts as my primary SMS MMS app.

Kaj štejemo kot svoj poklic?
What do we want as our career?