KOT VSI VEMO in English translation

• as we all know

Examples of using Kot vsi vemo in Slovenian and their translations into English

Kot vsi vemo, z uporabo steroidov za krepitev mišic,
As we all know with the use of steroids for muscle building,

Kot vsi vemo, Googlovi iskalniki
As we all know, Google's search engines

Kot vsi vemo, so igre za odrasle resnično dober vir zabave,
As we all know, adult games are a really good source of entertainment,

To je vrsta vojne, ki je ni bilo še nikoli prej, in, kot vsi vemo, bi bila tako pogubna, da je skoraj nemogoče preučiti vse posledice.
This is a type of war that had never been fought before and of course as we all know, it would be so devastating that it is almost impossible to consider all of its consequences.

Edini način, da izgubijo težo, kot vsi vemo, je, da gorijo off več kalorij,
The only way to lose weight, as we all know, is to burn off more calories than you consume

Kot vsi vemo, je bil sklep zadevnega Sveta po tem,
As we all know, after the European Parliament won a case before the Court of Justice,

ki so, kot vsi vemo, hrbtenica evropskega gospodarstva,
medium-sized enterprises which, as we all know, are the backbone of the European economy,

Kot vsi vemo, je EU na tem področju dejavna
As we all know, the EU is active in this area

Kot vsi vemo zunanja led zaslon kot P10,
As we all know outdoor led display such as P10,

Po vsem, mediji, kot vsi vemo, so kot pakiranje divje psi,
After all, the media, as we all know, are like a pack of wild dogs,

Kot vsi vemo, je aktivator oprema za popravilo
As we all know, activator is a battery repair

občutite ogromen val v vaše splošno zaupanje, ki kot vsi vemo, lahko tudi poveča vašo privlačnost za ženske
feel a huge surge in your overall confidence, which as we all know can also increase your attractiveness to women

Doktrina je, kot vsi vemo, precej bolj obsežna in ni postavljena pod vprašaj s strani koncila,
Doctrine is much more extensive, as everyone knows, and it is not called into question by the Council

Kot vsi vemo, imajo značilni okupacijski deli veliko zahtevanih veščin kljub dejstvu, da je v tem napredovanju ključnega pomena, da se osredotočijo na bistvene tri do štiri srednja znanja.
We as a whole know distinctive occupation parts have many required skills despite the fact that in this progression it's critical to concentrate on the essential three to four center skills.

V zadnjem času, kot vsi vemo, nastaja poseben sistem sindikatov in poklicnih združenj,
Recently, as all know, there has been inaugurated a special system of syndicates

(FR) Gospod predsednik, kot vsi vemo- glede na številne znanstvene študije
(FR) Mr President, as we know- according to a number of scientific studies

smo že slišali in kot vsi vemo, so razmere v Jemnu drastične z družbenega
as we have already heard and as we all realise, the situation in Yemen is drastic from a social

ki lahko, kot vsi vemo, v drzno, tvegano
capable, as everyone knows, in the bold, risky

Vendar pa je to tudi razprava v letu, v katerem je- kot so rekli vsi in kot vsi vemo kot politiki in državljani- Evropa vstopila v zelo globoko krizo, in žal vse kaže,
However, it is also a debate in a year in which- as everyone has said and as we all know as politicians and as citizens- Europe will have entered a very deep crisis,

direktiva o referenčnih merilih povzročila upad proizvodnje bakra, ki je, kot vsi vemo, kovina, po kateri je veliko povpraševanje za inovativne
the benchmarks directive will cause a drop in the production of copper, which, as we all know, is a metal which is in great demand for innovative