VEMO in English translation

• we know
• idea
• we understand
• sure
• aware
• we knew

Examples of using Vemo in Slovenian and their translations into English

Fantje pa to vemo, da si"ga je potrebno začinit";
However, I think“you guys”; have to blame yourself for that.

Zdaj vemo, kje iskati najboljše razrede kuhanja.
Now we will know where to find the best food.

Kako vemo da ni eden izmed vas?
How do I know it's not one of you guys?

V Termah Snovik vemo, kako živeti zdravo v sožitju z naravo.
In Snovik Spa they know to live healthy in cooperation with nature.

Vemo kdo smo in kdo si bili naši predniki.
We realize that who we are is who our ancestors were.

Vemo, kako zgleda prostovoljec v komunizmu!
He knows what Communism looks like!

Ne vemo, kaj je bil njegov motiv.
There's no motive that we know of.

Kdaj vemo, da je konec?
When will we know that it is over?

Glede malikom žrtvovanega mesa- vemo, da imamo vsi spoznanje.
Now concerning the idol sacrifices: We are aware that we all have knowledge.

Ne vemo, kdo je v vodi.
Can't tell who's in the water.

Takrat vemo, da smo v težavah.
Then we realize we are in trouble.

Na primer, danes vemo, da je življenje odvisno od vode.
As far as we know, life is completely dependent on water.

Vemo, vse ima svoj prostor,
Realize everything has a place

Kako vemo, kateri kandidat je za organizacijo najboljši?
How do you know which candidate is the best fit for the organization?

Mi na koncu leta vemo koliko denarja smo dobili za nazaj.
We just knew at the end of the year how much money we were making.

Vemo, kaj»dobra arhitektura« pravzaprav je.
We don't know what"generally good health" actually is.

Vsi vemo, da smo najbolj produktiven narod na Zemlji.
You and I know that is the most productive nation on Earth.

Vemo vzroke in namene.
He knows our intentions and motives.

Vemo in razumemo pomen teh alarmov.
We recognize and appreciate the importance of these arrangements.

Nič ne vemo o tem, kar se dogaja južno od nas.
We can't tell. We don't know what's happening south of us.