Examples of using Lahko poskrbim in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lahko poskrbim za to.
Oče, v redu je, lahko poskrbim zase.
Da, lahko poskrbim.
Zate lahko poskrbim kar sedaj.
I could take care of that right now.Lahko poskrbim za SCC, Goldmana mi dobi na telefon.
Lahko poskrbim za to.
In lahko poskrbim za naju oba.
And I can take care of the both of us.Lahko poskrbim za tegale, če želiš.
I could take care of this guy if you want.Dobro, sam lahko poskrbim za Danteja.- Si prepričan?
Good. I can handle Dante myself.- You sure?Lahko poskrbim, da bo minilo.
But I can make it all go away.Lahko poskrbim zase, nisem več majhna punčka."!
I can take care of myself, I'm not a baby anymore!Lahko poskrbim za videonadzor, pasja patrola me bolj skrbi.
I could take care of the video surveillance… it's the canine patrol I'm worried about.Lahko poskrbim za njih!
I can handle them!Lahko poskrbim, da izgine.
I can make this go away.Lahko poskrbim zate.
I can take care of you.Saj lahko poskrbim zate, veš!«.
I could take care of you, too, you know.”.Lahko poskrbim za sistem, če nekdo drug poskrbi za bIagajno.
I can handle the system in there if someone else Lahko poskrbim, da pokličete in preverite.
I can make arrangements for you to reach out and confirm.Hvala za ponudbo, ampak lahko poskrbim sama zase.
Thanks for the offer, but I can take care of myself.Lahko poskrbim za vas, gdč. Flaemmchen,
I could take care of you, Miss Flaemmchen,
