LASTNIH VIROV in English translation

• own resources
• own sources
• endogenous resources

Examples of using Lastnih virov in Slovenian and their translations into English

bo precej več tudi denarja, ki ga bo Evropska unija lahko namenila za razvoj iz lastnih virov.
the monies which the European Union will be able to allocate for development from its own resources will be significant.

jih bo sklad zagotovil iz lastnih virov, je predvidena do konca leta 2023.
which will be provided by the Fund from its own resources, is foreseen by the end of the year 2023.

svoj gospodarski višek in zavidljivo stopnjo izkoriščanja lastnih virov.
is remarkable for the degree to which Egypt exploited its resources.

Ustava v 142 členu določa:»Občina se financira iz lastnih virov.
The Constitution(Article 142) states that“A municipality is financed from its own sources.

učinkovitosti pri upravljanju lastnih virov.
efficiency in managing its own resources.

Prav tako nasprotujem predlogu Evropskega parlamenta glede reforme financiranja EU z uvedbo sistema lastnih virov.
I am also opposed to the European Parliament's proposal to reform the EU's financing by introducing an own resources system.

v celoti financirala iz lastnih virov.
were entirely financed from its own resources.

prihodnosti lastnih virov in evropski dodani vrednosti.
the future of own resources and European added value.

posojila iz lastnih virov Evropske investicijske banke(Banka)
the loans from own resources of the European Investment Bank(Bank)

Ta dodatek je 100% naravni, sredstvo brez tveganja za povečanje zelo lastnih virov moškega telesa za dvig proizvodnje testosterona in spodbuja njeno učinkovito uporabo,
Testogen is a 100% natural safe way to increase the male body's own sources to increase testosterone production, as well as motivate its effective use,

S podporo iz proračuna EU in lastnih virov EIB je bilo odobrenih 898 transakcij,
Backed by a budget guarantee from the EU and own resources from the EIB Group, 898 operations have

S podporo iz proračuna EU in lastnih virov EIB je bilo odobrenih 898 transakcij,
Backed by a budget guarantee from the European Union and own resources from the EIB Group,

Vzpostavitev nove odvetniške pisarne je zahtevala znatno finančno naložbo iz mojih lastnih virov in morali smo premagati začetno obdobje(v času gospodarske recesije),
To establish a new law firm required significant financial investment from my own sources, and we had to overcome the initial period(combined with the economic recession) to stabilize the clientele

Zato priporoča, da se ustrezen del sredstev razporedi v mešane sklade, ki bodo omogočili uporabo lokalnih lastnih virov, s tem pa vzpostavitev raznolikih trajnih lokalnih možnosti financiranja,
The EESC recommends that an appropriate share of the funds be reserved to mixed funds able to mobilise local endogenous resources to create lasting diverse local financing facilities,

Odplačilni rok za posojila EIB iz njenih lastnih virov se določi na podlagi ekonomskih in finančnih lastnosti projekta,
(d) the repayment period of loans made by the Bank from its own resources shall be determined on the basis of the economic

Pri prenosu iz lastnih virov države gostiteljice je znesek, ki ga gostujoče sile plačajo za logistično podporo,
In the case of transfers from the Host Nation& apos;s own resources, the amount paid by the Visiting Forces for logistic support,

S podporo iz proračuna EU in lastnih virov skupine Evropske investicijske banke je bilo odobrenih 898 transakcij,
Backed by a budget guarantee from the European Union and own resources from the EIB Group, 898 operations have been approved,

so pomembne sestavine evropskega proračuna, lastnih virov Evropske unije.
which are an important component of the European budget, the European Union's own resources.

se bo o predlogih glede njenih lastnih virov razpravljalo istočasno kot o večletnem finančnem okviru.
ensuring that the proposals relating to its own resources are discussed at the same time as the MFF.

vzpostavitev novih lastnih virov.
in establishing new own resources.