MAJHEN VZOREC in English translation

• small sample
• small pattern
• tiny sample
• small sampling

Examples of using Majhen vzorec in Slovenian and their translations into English

Sistem povračila stroškov za bolnišnično oskrbo se pregleduje zaradi različnih pomanjkljivosti, kot je majhen vzorec bolnišnic, ki se uporablja za izračun referenčnih stopenj.
The reimbursement system for hospital care is being reviewed due to various drawbacks, such as the small sample of hospitals used to calculate the reference rates.

Dodatnih dokazov za učinkovitost zdravila temelji predvsem na študije s majhen vzorec velikosti, brez placebom zdravljenih skupinah
Supporting evidence for its efficacy is largely based on studies with small sample sizes, without placebo-treated groups

lahko vzamete majhen vzorec iz kataloga in ga pripeljete domov,
you can take a small sample from the catalog and bring it home,

je pobral osupljive ozadje papirja s snežno belim ozadjem in majhen vzorec bogate roza.
for the design of the office, she picked up stunning paper wallpaper with a snow-white background and a small pattern of rich pink.

Naložil sem majhen vzorec video, ki sem posnel televizijski med oddajanjem programa v na DVB-T.
I have uploaded a small sample of video that I recorded a television during the broadcast of a programme in the DVB-T.

ti bi šel smrtnik na vas, če boste poskušali ščepec celo samo majhen vzorec.
they would go mortal on you if you tried to pinch even just a tiny sample.

Tudi če vam je kirurg že odvzel majhen vzorec hrustančnih celic(biopsijo),
Even if the surgeon has already taken a small sample of cartilage cells(a biopsy)

Tudi če je kirurg že vzel majhen vzorec hrustančnih celic(biopt),
Even if the surgeon has already taken a small sample of cartilage cells(a biopsy)

Četudi je kirurg že naredil biopsijo, se pravi odvzel majhen vzorec limbusnih celic,
Even if the surgeon has already taken a small sample of limbal cells(a biopsy)

iglo vstavite v kolku za umik majhen vzorec iz kostnega mozga.
tube-like needle inserted into the hip to withdraw a small sample from bone marrow.

v središču, kjer se lahko izvlečejo majhen vzorec za analizo v laboratoriju.
where a small sample can be extracted for analysis in the laboratory.

so bili potrebni računovodski podatki na voljo samo za zelo majhen vzorec upravičenih gospodarstev.
as the necessary accounting information was available only for a very limited sample of beneficiary holdings.

Merila so vključevala opazovanje razvoja poškodb jeter po 52 tednih zdravljenja z biopsijo jeter(odvzame se majhen vzorec jetrnega tkiva, ki ga pregledajo pod mikroskopom), kakor tudi merjenje drugih znakov bolezni,
These included looking at how the liver damage had evolved after 52 weeks of treatment using a liver biopsy(when a small sample of liver tissue is taken

Biopsija je sestavljena iz jemanja majhnega vzorca kože ali tkiva iz penisa.
A biopsy involves the removal of a small sample of skin or tissue from the penis.

Biopsija je sestavljena iz odvzema majhnega vzorca kože ali tkiva s penisa.
A biopsy consists of taking a small sample of skin or tissue from the penis.

Ozadja so potrebna z majhnim vzorcem ali enobarvnimi svetlimi barvami.
Wallpapers are needed with a small pattern, or monochrome, light colors.

Zaradi majhnega vzorca rezultatov ne morem posploševati.
Because of the small sample, findings cannot be generalized.

črtami ali majhnim vzorcem. Strop.
stripes or small pattern. Ceiling.

Zaradi majhnega vzorca.
Due to small sample.

mora biti ozadje z majhnim vzorcem.
remember that the wallpaper should be with a small pattern.