PODOBEN VZOREC in English translation

• similar pattern
• same pattern

Examples of using Podoben vzorec in Slovenian and their translations into English

Match vzpostavili podobni vzorci v niz kocke v tej 3D sestavljanke igro….
Match similar patterns in an array of cubes in this 3D puzzle game….

Če sledite podobnemu vzorcu rastočih lilij,
If you follow a similar pattern of growing room lilies,

Podobne vzorce sem že dal analizirati.
I have already had a similar sample analysed.

Popolnoma je združen s podobnim vzorcem na senčilih.
It is perfectly combined with a similar pattern on the lampshades.

antilope in podobni vzorci.
antelope and similar patterns.

Paket vključuje cev s podobnim vzorcem in navodili.
The package includes a tube with a similar pattern and instructions.

Transakcije se izvajajo tudi na drugih borzah v podobnem vzorcu.
Transactions are also conducted on other exchanges in a similar pattern.

Mogoče imate podobne vzorce.
Maybe you have a similar pattern.

Zaznamki, uvoženi iz drugih brskalnikov, sledijo podobnemu vzorcu.
Bookmarks imported from other browsers follow a similar pattern.

(2) Brezplačni podobni vzorci lahko dostavimo, vendar je potreben natančen vzorec vzorca..
We can supply free similar samples, but exact sample fee required.

Dobavljamo lahko brezplačne podobne vzorce, vendar je potrebna natančna vzorčna pristojbina.
We can supply free similar samples, but exact sample fee required.

Primerjajte nekaj podobnih vzorcev in izberite povprečne stroške.
Compare several similar samples and select the average cost.

Mogoče imate podobne vzorce.
You may have similar biases.

Vesel sem, da pošljete enake ali podobne vzorce v roki za free.
Glad to send the same or similar samples in hand for free.

Stroški javnega skladiščenja so sledili podobnemu vzorcu.
The cost of publicstorage hasfollowed asimilar pattern.

hrane je na splošno sledila podobnemu vzorcu in septembra z 2,9% dosegla desetletni višek,
food followed a broadly similar pattern, reaching a ten-year high of 2.9% in September

Večina ljudi uporablja podobne vzorce, na primer veliko črko v prvem delu,
Most people use similar patterns(i.e. capital letter in the first position,

Herojevo potovanje je nekoliko bolj zapleten diagram, ki sledi podobnemu vzorcu diagramu ploskve.
The Hero's Journey is a slightly more complex diagram that follows a similar pattern to the plot diagram.

Podobni vzorci se morajo ponoviti, če imate enega posameznika, ki prihaja v partnerstvo kot ista oseba, ki jo je zapustila.
Similar patterns are bound to reoccur if you have one individual coming into the partnership as the same person that left it.

Družbeni učinki: vpliv na zaposlovanje bo sledil podobnemu vzorcu BDP, čeprav v manjšem obsegu.
Social impact: the employment impact will follow a similar pattern to GDP, albeit smaller in scale.