MLADOSTNIKOV IN OTROK in English translation

• adolescents and children

Examples of using Mladostnikov in otrok in Slovenian and their translations into English

uporabo v humani medicini(CHMP) je zaključil, da so koristi zdravila Viramune v kombinaciji z drugimi protivirusnimi zdravili pri zdravljenju odraslih, mladostnikov in otrok katerekoli starosti, okuženih z virusom HIV-1, večje od z njim povezanih tveganj.
Products for Human Use(CHMP) decided that Viramune's benefits are greater than its risks in combination with other antiviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults, adolescents, and children of any age.

uporabo v humani medicini(CHMP) je sklenil, da so koristi zdravila Crixivan v kombinaciji s protiretrovirusnimi nukleozidnimi analogi pri zdravljenju odraslih, mladostnikov in otrok, starih štiri leta ali več, ki so okuženi z virusom HIV- 1, večje od z njim povezanih tveganj.
decided that Crixivan' s benefits are greater than its risks in combination with antiretroviral nucleoside analogues for the treatment of HIV-1 infected adults, adolescents, and children four years of age and older.

Zlasti me skrbi prihodnost mladostnikov in otrok, zato sem predlagala ukrepe, s katerimi bi državljane seznanili s poslabšanjem duševnega zdravja pri otrocih, katerih starši so emigrirali, ob tem pa v šolah uvedli programe za pomoč
I am particularly concerned about the future of adolescents and children, which is why I have proposed action to make citizens aware of the deterioration in the state of mental health in children whose parents have emigrated,

Uporablja se za zdravljenje odraslih, mladostnikov in otrok z:• invazivno kandidiozo(vrsto glivične okužbe, ki jo povzroča Candida sp.);• invazivno aspergilozo(drugo vrsto glivične okužbe, ki jo povzroča Aspergillus sp.),
It is used to treat adults, adolescents and children with:• invasive candidiasis(a type of fungal infection due to Candida);• invasive aspergillosis(another type of fungal infection due to Aspergillus)

Za zdravljenje odraslih, mladostnikov in otrok z resno glivično okužbo, imenovano invazivna kandidoza(okužba, ki je zajela večji del organizma).• Za zdravljenje odraslih in mladostnikov, ki so stari 16 let ali več, z glivično okužbo v požiralniku, kadar je primerno intravensko zdravljenje.• Za zdravljenje odraslih, mladostnikov in otrok s tveganjem za razvoj sistemske glivične okužbe s Candido.
To treat adults, adolescents and children who have a serious fungal infection called invasive candidiasis(infection that has penetrated the body).• To treat adults and adolescents≥ 16 years of age who have a fungal infection in the gullet(oesophagus) where treatment into a vein(intravenous) is appropriate.• To treat adults, adolescents and children who are at risk of developing a Candida fungal infection that may penetrate the body.

Mladostniki in otroci, stari 2 leti in več.
Adolescents and children aged 2 years and older patients.

Odrasli, mladostniki in otroci(ki tehtajo vsaj 25 kg).
Adults, adolescents and children(weighing at least 25 kg).

Odrasli, mladostniki in otroci, ki so stari najmanj 4 leta.
Adults, adolescents and children aged 4 years or more.

Odrasli, mladostniki in otroci, ki tehtajo vsaj 25 kg.
Adults, adolescents and children who weigh at least 25 kg.

Je namenjen odraslim, mladostnikom in otrokom od 3. leta starosti.
The WOOP Trampoline park is intended for adults, adolescents and children aged 3 or more.

Mladi odrasli, mladostniki in otroci prav tako trpijo zaradi diabetesa tipa 2.
Young adults, adolescents and children may also suffer from type 2 diabetes.

Odrasli, mladostniki in otroci s telesno maso 30 kg ali več.
Adults, adolescents and children weighing 30 kg or over.

Ogroženi so debeli mladostniki in otroci.
Thick adolescents and children are at risk.

Zdravilo je indicirano za odrasle, mladostnike in otroke vseh starosti.
This product is indicated for adults, adolescents and children of all ages.

Priporočeni odmerek za odrasle, mladostnike in otroke, stare 3 leta ali več,
The recommended dosage for adults, adolescents and children aged 3 years of age

Priporočeni odmerek zdravila Kivexa za odrasle, mladostnike in otroke, ki tehtajo 25 kg
The recommended dose of Kivexa for adults, adolescents and children weighing 25 kg

Odrasli, mladostniki in otroci, stari najmanj 6 let
Adults, adolescents and children aged 6 years

Odrasli, mladostniki in otroci, ki tehtajo vsaj 25 kg: Običajni odmerek je
Adults, adolescents and children who weigh at least 25 kg:

Zdravilo Aerius je indicirano pri odraslih, mladostnikih in otrocih, starejših od 1 leta, za lajšanje simptomov.
Aerius is indicated in adults, adolescents and children over the age of 1 year for the relief of symptoms associated with.

Mladostniki in otroci Uporaba zdravila Ciprofloxacin Nycomed pri otrocih, mlajših od 18 let, ni priporočena.
Adolescents and children Ciprofloxacin Nycomed is not recommended for use in children below 18 years of age.