ODRASLIH IN OTROK in English translation

• adults and children
• adult and child
• adults and teens

Examples of using Odraslih in otrok in Slovenian and their translations into English

negativno vpliva na dobro počutje odraslih in otrok vsaj s finančne, strokovne
it does negatively affect the well-being of adults and children, financially, academically,

Mladi imajo čisto svoje učne navade, ki se na mnogih področjih razlikujejo od učnih navad odraslih in otrok.
Young people have a very specific way of learning which differs in many respects from the way in which adults and children learn.

zunanja telovadnica je še posebej primerna za uživanje odraslih in otrok.
an outdoor gym is particularly suitable for the enjoyment of adults and children.

sploh ne omenjam odkritja trgovine z organi odraslih in otrok iz daljnega Vzhoda
not to mention the discovery of organ trafficking of adults and children from the Far East

zdravljenje odraslih in otrok, pritožbe bolečine.
treatment in adults and children, complaints, pain.

Zdravilo Ribavirin Teva se uporablja za zdravljenje odraslih in otrok, starih tri leta
Ribavirin Teva is used to treat adults and children aged three years

Zdravilo PREZISTA uporabljamo za zdravljenje odraslih in otrok, starejših od 3 let s telesno maso najmanj 15 kilogramov,
PREZISTA is used to treat adults and children of 3 years of age and above, and at least 15

Zdravilo Tygacil se uporablja za zdravljenje odraslih in otrok, starejših od osem let, z zapletenimi okužbami kože
Tygacil is used to treat adults and children older than eight years with complicated infections of the skin

Uporablja se skupaj z drugimi protivirusnimi zdravili pri zdravljenju odraslih in otrok, starejših od dveh let, ki so okuženi z virusom humane imunske pomanjkljivosti tipa 1(HIV- 1),
It is used together with other antiviral medicines to treat adults and children over two years of age who are infected with human immunodeficiency virus type 1(HIV-1),

Zdravilo se uporablja v kombinaciji z drugimi protivirusnimi zdravili za zdravljenje odraslih in otrok, okuženih z virusom humane imunske pomanjkljivosti(HIV),
It is used in combination with other antiviral medicines to treat adults and children who are infected with human immunodeficiency virus(HIV),

Zdravilo Intelence se uporablja za zdravljenje odraslih in otrok, starejših od šest let, ki so okuženi z virusom humane imunske pomanjkljivosti tipa 1(HIV-1),
Intelence is used to treat adults and children from six years of age who are infected with human immunodeficiency virus type 1(HIV-1),

Zdravilo Enzepi se uporablja za zdravljenje odraslih in otrok, pri katerih trebušna slinavka zaradi cistične fibroze ali drugih bolezni, npr. raka trebušne slinavke,
Enzepi is a medicine used to treat adults and children whose pancreas does not produce enough enzymes(a condition known as pancreatic insufficiency)

Uporablja se skupaj z drugimi protivirusnimi zdravili pri zdravljenju odraslih in otrok, starih tri leta ali več,
It is used together with other antiviral medicines to treat adults and children aged three years

Zdravilo Lamivudine Teva Pharma B.V se uporablja v kombinaciji z drugimi protivirusnimi zdravili za zdravljenje odraslih in otrok, ki so okuženi z virusom humane imunske pomanjkljivosti(HIV),
Lamivudine Teva Pharma B.V. is used in combination with other antiviral medicines to treat adults and children infected with human immunodeficiency virus(HIV), the virus that

Zdravilo Rebetol se uporablja za zdravljenje odraslih in otrok, starih 3 leta
Rebetol is used to treat adults and children aged 3 years

Uporablja se v kombinaciji z drugimi protivirusnimi zdravili za zdravljenje odraslih in otrok, starejših od štirih let, ki so okuženih z virusom humane imunske pomanjkljivosti tipa 1(HIV- 1),
It is used in combination with other antiviral medicines to treat adults and children over four years of age who are infected with human immunodeficiency virus type 1(HIV-1),

Trenutno poteka novo preskušanje, v katerem sodeluje 31.000 zdravih prostovoljcev- odraslih in otrok- ki večinoma prebivajo v endemičnih državah, in ta nova raziskava
Currently, a new trial is underway involving 31,000 healthy volunteers- adults and children- who mostly reside in endemic countries,

so koristi zdravila Emtriva v kombinaciji z drugimi protivirusnimi sredstvi pri zdravljenju s HIV-1 okuženih odraslih in otrok večje od z njim povezanih tveganj.
decided that Emtriva's benefits are greater than its risks for the treatment of HIV-1 infected adults and children in combination with other antiretroviral agents.

bo vaša upravičenost do sredstev odvisna od najvišjega zneska dohodka, ki temelji na tem, koliko odraslih in otrok živi v vašem domu.
your grant eligibility will be subject to a maximum income amount which is based on how many adults and children live in your home.

Zdravilo Ravicti je zdravilo, ki se uporablja za dolgoročno zdravljenje odraslih in otrok, starih dva meseca
Ravicti is a medicine used long-term to manage urea-cycle disorders in adults and children from the age of two months,