NAVODIL in English translation

• instructions
• guidance
• directions
• guidelines
• guide
• manual
• leaflet
• instruction
• guides
• direction
• manuals

Examples of using Navodil in Slovenian and their translations into English

Ki se ujema s katero koli peš, navodil ali prenosni nadzorom.
It matches any foot, manual or portable control.

Če navodil ne boste upoštevali,
Should these commands be ignored,

Še nekaj navodil imam za vas.
I just have some more information for you.

Drži se navodil, ki sem ti jih dala.
Follow the directions that I gave you.

Eno izmed mojih glavnih navodil, je zavarovati človeško življenje.
One of my primary directives is the preservation of human life.

Pri različnih proizvajalcih barv navodil za uporabo se lahko razlikujejo.
At different vendors of colors of the instruction for application can differ.

Nobenih navodil ni bilo,
No orders were given,

Posledica neupoštevanja navodil je lahko usodna.
Failure to follow instructions can be fatal.

Potrebujemo več navodil, kako jih obdržati pri dihanju.
And we need more advice on how to keep'em breathing.

Pripravi in objavi navodil, poročil in izobraževalnega gradiva;
The elaboration and publication of guides, reports and educational material;

Openelec niz navodil, Nakatani….
Fixed openelec for instructions, накатил….

Objavljena nova verzija Navodil o upravičenosti izdatkov| SI-HU SI.
New version of the Manual on the eligibility of expenditure published| SI-HU EN.

(i)- izvod navodil za uporabo dvigala,;
(i)- a copy of the lift instruction manual,;

Openelec niz navodil, Nakatani….
Fixed openelec for instructions, Nakatani….

Neupoštevanje navodil, označenih s tem simbolom,
Failing to follow instructions marked with this symbol,

Zagotavljanja navodil o morebitnih virih podatkov;
Providing information on possible sources of funding;

Je bolj skupek navodil, kot pa zavezujoči etos.
It's more a set of guidelines than a binding ethos.

Babica je uporabila kar recept iz navodil, ki so prišla zraven strojčka.
I just used the recipe from the instruction booklet that came with the machine.

Objavljena nova verzija navodil za poročanje o napredku projekta.
New version of the guidelines on reporting on the project progress published.

Komisija je pripravila vrsto navodil, ki se nanašajo na različne teme.
The Commission provided a wide range of guidance, covering a number of different topics.