NAVZNOTER IN NAVZVEN in English translation

• internally and externally
• inward and outward
• inwards and outwards
• inside and out
• inside and outside

Examples of using Navznoter in navzven in Slovenian and their translations into English

se uporablja v številnih tretmajev navznoter in navzven.
is used in many treatments both internally and externally.

našel je prag z razgledom navznoter in navzven, skrivnosti Narave.
is on the threshold of viewing, both internally and externally, the secrets of Nature.

prenovimo in usposobimo navznoter in navzven.
and empowered inside out and out.

večje izgube bo utrpela Evropska unija, navznoter in navzven.
more the European Union will loose- both internally and externally.

listi paradižnika pa se navijejo navznoter in navzven.
the leaves of the tomatoes curl both inward and outward.

v kokosovem olju zmanjšujeta vnetja navznoter in navzven ter vlažita, zaradi česar je olje odlična rešitev za vse vrste kožnih obolenj.
in coconut oil reduce inflammation internally and externally and moisturize, making them a great solution for all types of skin conditions.

obrnete likalnik izmenično navznoter in navzven, konce las pa pustite naravnost.
turn the iron alternately inward and outward, leave the ends of the hair straight.

spremljanje različico dokumenta različnih dokumentov ali predlog navznoter in navzven, ki se uporabljajo v velikih organizacijah.
monitoring document version of various documents or templates used internally and externally by large organizations.

obrnete likalnik izmenično navznoter in navzven, pustite, da se lasje konča naravnost.
turn the iron alternately inward and outward, leave the hair ends straight.

prepoznavnost političnega sistema Evropske unije navznoter in navzven.
visibility of the European Union's political system internally and externally.

krepi podobo Evropske unije navznoter in navzven.
raises the European Union's profile internally and externally.

krepi podobo Evropske unije navznoter in navzven.
raises the European Union's profile internally and externally.

ta lahko promovira učinkovito komunikacijo skupnosti The Document Foundation in LibreOffice, navznoter in navzven.
infrastructure, so as to promote The Document Foundation's and the LibreOffice community's effective communication, internally and externally.

Sicer pa, vsaj po mojem, ni dvoma, da je v interesu držav Evropske unije, da je močna navznoter in navzven ter je tako uspešen strateški partner Združenih držav Amerike
I believe that it is in the interest of the Member States of the European Union that the Union be strong on the outside and within, and is thus a successful strategic partner to the United States of America

º navznoter in navzven.|.
Seats up to 225 inside and out.

In nazadnje, komuniciranje navznoter in navzven mora biti učinkovitejše.
Lastly, internal and external communication need to be more effective.

Kristjani smo poklicani, da smo misijonarji navznoter in navzven.«.
We as Christians are called to journey both inward and outward.

Naša vizija trajnostnega razvoja gre v dve smeri- navznoter in navzven.
Our vision of sustainable development of Art center goes two ways- within and beyond.

Gledalec se giba po sledeh umetnikovih potez navznoter in navzven, navzdol in navzgor, diagonalno in horizontalno;
The spectator must move with the artist's shapes in and out, under and above, diagonally and horizontally;

S točkami povezave za navznoter in navzven lahko nadzorujete način pridobivanja končnih točk povezovalnika na oblike.
Use inward and outward connection points to control how to attract connector endpoints on shapes.