NEKAJ DEJAVNIKOV in English translation

• some factors
• some aspects
• couple of elements
• few points

Examples of using Nekaj dejavnikov in Slovenian and their translations into English

Bomo osredotočili na nekaj dejavnikov, sicer, premikanje, surovo cilj,
We will be focusing on a few factors, namely, movement,

Bom poskušal iti skozi nekaj dejavnikov, ki smo na CoinGeckouse pri ocenjevanju altcoins.
I will attempt to go through some of the factors that we at CoinGecko use in evaluating altcoins.

relativno poceni- to je le nekaj dejavnikov, zaradi katerih so blagovni zabojniki zelo primerni za dom in delovno mesto.
relatively cheap- these are just a few of the factors that made commodity containers very convenient for home and workplace.

Med nekaj dejavnikov, zakaj imajo moški joške je, ker je vaše telo z uporabo svoje mišice in ne maščobe kot vir energije.
Among the couple of factors why you have male boobs is since your body has been utilizing your muscles rather than fat as an energy source.

Študija obravnava nekaj dejavnikov, ki vplivajo na transformacijsko rabo digitalne tehnologije v šolah,
This study explores several factors that influence the transformative use of digital technology in schools,

Vendar pa obstaja nekaj dejavnikov, ki jih morate upoštevati, preden naredite ta korak,
However, there are a few factors that you should consider before taking this step,

V tem članku smo navedli nekaj dejavnikov, na katere se je treba osredotočiti. Poglejmo si dejavnike..
In this article, we have listed few of the factors to focus on.

To pomeni, da obstaja nekaj dejavnikov, ki lahko gredo narobe
This means that there are a handful of factors that may go wrong

Ko iščete napo, je treba upoštevati nekaj dejavnikov- od vrste hrane, ki jo pripravljate, do ambienta v vaši kuhinji.
There are several factors to consider when looking for a hood- from the type of food you cook to the ambience of your kitchen space.

Kljub temu obstaja nekaj dejavnikov, ki lahko povečajo tveganje za HELLP sindrom ali preeklampsijo.
Nevertheless, there are a few factors that may increase the risk of HELLP syndrome or preeclampsia.

Obstaja nekaj dejavnikov, zakaj so dejansko najhitreje rastoči segment našega prebivalstva glede na starostno skupino.
There's a couple of factors for why they are actually the fastest growing segment of our population in terms of an age group.

Tipičen odmerek za Winstrol je odvisen od nekaj dejavnikov, kot so izkušnje s steroidi,
A typical Winstrol dosage is subject to a few factors such as one's experience with steroids,

V tem članku smo navedli nekaj dejavnikov, na katere se je treba osredotočiti.
In this article, we have highlighted a few of the factors that you must consider.

Sočno Bonusi in slastne Promocije so zagotovo nekaj dejavnikov v ozadju Pocket Fruity je uspeh.
Juicy Bonuses and Mouthwatering Promotions are certainly a few of the factors behind Pocket Fruity's success.

Študija obravnava nekaj dejavnikov, ki vplivajo na transformacijsko rabo digitalne tehnologije v šolah,
This report explores some of the factors that influence the transformative use of digital technology in schools,

To je le nekaj dejavnikov, ki navdihujejo naše tehnološke ekipe, da formulirajo maziva, ki zagotavljajo resnično vrednost v vašemu poslovanju.
These are just some of the factors that inspire our Technology teams to formulate lubricants that deliver real value to your operations.

Tukaj vam predstavljamo nekaj dejavnikov, ki jih boste morda želeli upoštevati pri svoji odločitvi.
Here are several factors you may wish to take into consideration when making your choice.

Poglejmo si nekaj dejavnikov, ki gredo v trpežna kuhinjska plošča s trajnim kvarcem,
Let's look at some of the factors that go into a durable quartz kitchen countertops

Eden od nekaj dejavnikov, zakaj imajo moški joške je, ker je bilo vaše telo uporablja svoje mišično tkivo namesto maščobe kot vir energije.
One of the couple of factors why you have male boobs is since your body has been using your muscular tissues rather than fat as an energy resource.

komercialno izvedljiva, vendar sprejetje te tehnologije ovira nekaj dejavnikov.
commercially ready, but several factors are holding back its take-up.