NEKAJ TOČK in English translation

• few points
• few items
• couple of moments
• few spots
• some punctuation

Examples of using Nekaj točk in Slovenian and their translations into English

Poznam ljudi, ki zapišete le nekaj točk, vendar pa dodamo izdelati pojasnila, zakaj so hvaležni za njih.
I know people who jot down only a few points, but add elaborate explanations why they are grateful for them.

z vami in odšteje nekaj točk.
you will subtract some punctuation.

Toda tu moramo omeniti nekaj točk. Prvič,
But here we must note a few points. First,

Poleg ideje testiranja pa obstaja nekaj točk, ki bodo vnaprej določile uspeh vašega izdelka
But there are a few points, besides the idea of testing, that will predetermine the success of your product,

Tudi v fazi načrtovanja lahko upoštevate nekaj točk, ki bodo zmanjšale stroške projekta,
Even at the planning stage, you can take into account a few points that will reduce the cost of the project,

In če seznam razpoložljivih omrežij obstaja nekaj točk, potem se lahko poskusite povezati z drugimi omrežji.
And if the list available networks there are a few points, then you can try to connect to other networks.

Nekateri otroci imajo le nekaj točk, medtem ko so drugi lahko popolnoma pokriti od glave do stopala.
Some children will have only a few spots, whereas others will be covered from head to toe.

Zelo na kratko želim poudariti nekaj točk, ki so bile med razpravo posebej izpostavljene.
I should like very briefly to single out a few items that were raised specifically during the debate.

pripravil sem nekaj točk, s katerimi želim premišljevati z vami o teh vprašanjih.
so I have prepared some points to reflect with you on these questions.

Želel bi na kratko povzeti nekaj točk, ki so po mojem mnenju pomembne za razpravo o delovnem času.
I would like to give a brief summary of several points which I think are relevant in terms of the discussion on working time.

Obstaja nekaj točk, ki lahko tudi iz ženske zdravstvene težave, čeprav ne prinašajo fizično škode.
There are some points that can also be referred to women's health problems though they do not bring physical harm.

Nekaj točk kot status čezmejnih potnikov,
Anyway some issues as the status of people,

Hkrati pa obstaja nekaj točk, o katerih je pomembno,
At the same time, there are several points about which it is important to remember

Test Komentarji Pes z imenom Volt nevarno razdaljo do vključitve dati nekaj točk za skakanje čez ovire,
Test Comments Dog named Volt dangerous distance to be covered to give some points for jumping over hurdles,

imamo nekaj točk na poti satelita… pri katerih bomo dobili podatke o globalnih padavinah.
we have some points here that the satellite travels along the way to capture data of the Global Precipitation.

Na pločevinastem listu je nekaj točk ali trakov lepila nekaj časa stisnjeno proti steni ali stropu.
On the foam sheet, several points or strips of glue are applied, pressed against the wall or ceiling for a while.

Navajamo nekaj točk, ki naj bi jih upoštevali pred zaposlitvijo delavcev iz drugih evropskih držav in po tem.
Here are a few points you should remember before and after you recruit workers from throughout Europe.

Francoska CRS-jeva taktika proti dolgim demonstracijam je taka, da napadejo nekaj točk in razbijejo na segmente,
The French CRS's tactics against a long demonstration march is to attack it at several points and chop it into segments,

Glasovala sem proti poročilu gospoda Garrige Polleda zaradi nekaj točk, ki so po mojem mnenju ključne v predlogu, ki je bil dan na glasovanje.
I voted against Mr Garriga Polledo's report because of some points that I feel are critical in the motion put to the vote.

Gallagher je zbral nekaj točk, ampak sedaj vemo, kako te bo napadel.
Gallagher scored a few points, but now we know how he's gonna come after you.