NEVARNIH OBMOČJIH in English translation

• hazardous areas
• dangerous areas
• hazardous locations
• danger zones

Examples of using Nevarnih območjih in Slovenian and their translations into English

ko so v nevarnih območjih ne samo izpolnjevati enaka igralcev, temveč tudi zastrašujoče pošasti
when in hazardous areas not only meet the same players,

vas popelje na joyride raziskuje egiptovske legende, v kateri boste morali za brskanje prek nevarnih območjih, areni, ki jih arena.
funny game takes you on a joyride exploring Egyptian legends in which you need to surf through dangerous areas.

Upravljavcu mora biti omogočeno, da se lahko z vsakega upravljalnega položaja prepriča, da v nevarnih območjih ni nobenega, ali pa mora biti krmilni sistem zasnovan
The operator must obtain from each operating position must be able to ensure that no one is in the danger zones, or the control system must be designed

zajemajo električno opremo za uporabo v plinsko nevarnih območjih ali njihovih kombinacijah, ki zagotavljajo rešitve za industrijske aplikacije
covering electrical equipment for use in gas hazardous areas or combinations providing solutions for industrial applications

premičnih strojih ali nevarnih območjih.
mobile machines or hazardous areas.

vzpostaviti avtomatsko alarmno napravo(ne temelji na vonju za določitev koncentracije vodikovega sulfida na nevarnih območjih, bo vodikov sulfid dosegel določeno koncentracijo, povzročil vohalno paralizo).
set up an automatic alarm device(not based on odor to determine the concentration of hydrogen sulfide in hazardous areas, hydrogen sulfide will reach a certain concentration will cause olfactory paralysis).

zagotavljanju hitrih informacij o zdravstvenih zadevah, nevarnih območjih in stikih za pomoč;
for providing speedy information on health matters, danger areas and aid contacts;

Za označevanje ovir in nevarnih območij.
The identification of hazards and hazardous areas.

Obstaja veliko varnih območij in veliko, veliko nevarnih območij.
There are many safe areas and many, many dangerous areas.

Ta reševalna kapuca s stalnim pretokom zraka je namenjena za reševanje ljudi iz nevarnih območij.
This rescue hood is designed for rescuing people from hazardous areas.

Dodal bom več nevarnih območij.
I'm adding more danger zones.

Dostop do nevarnih območij.
Access to Hazardous Areas.

Uporablja se za omejevanje dostopa do nevarnih območij.
Restrict access to dangerous areas.

Mesta za nastavljanje in vzdrževanje morajo ležati zunaj nevarnih območij.
Adjustment, lubrication and maintenance points must be located outside danger zones.

Pet tisoč ljudi je bilo evakuiranih iz nevarnih območij.
About 100 thousand people were evacuated from dangerous areas.

Kako opredelimo nevarna območja?
How are Hazardous Areas Classified?

Dostop do nevarnih območij.
Access to Dangerous Areas.

Mesta za nastavljanje in vzdrževanje morajo ležati zunaj nevarnih območij.
The sites from Adjustment and maintenance of the machine takes place must be located outside the danger zones.

Opozarjanje na nevarna območja.
Attention in hazardous areas.

Ločena od delovnih postaj in nameščena stran od nevarnih območij.
Separate from any workstation and located away from dangerous areas.