NEZAKONITE VSEBINE in English translation

• illegal content
• unlawful content
• illegal contents

Examples of using Nezakonite vsebine in Slovenian and their translations into English

ni dovoljeno dodajati nezakonite vsebine(t.i. mnenja o Blagu).
the Shop(including the Buyer) to post unlawful content in it(eg in opinions about the Goods).

Če ugotovimo nezakonite vsebine na zunanjih spletnih straneh,
If we get knowledge of unlawful content on external Web sites,

Položaj bi bil popolnoma drugačen v primeru spletnega mesta, na katerem bi bile nezakonite vsebine le postranske in katerega upravljavci bi lojalno sodelovali,
The situation is very different in the case of a website on which the illegal content is only marginal and whose operators cooperate

(c) usklajevanje razvoja evropskega črnega seznama nezakonite vsebine in spodbujati ponudnike internetnih storitev k obsežnemu izvajanju le-tega;
(c) Coordinate the development of a European black list of illegal content and promote its wide implementation by ISPs.

Če ugotovimo nezakonite vsebine na zunanjih spletnih straneh,
If we become aware of any illegal content of external websites,

prilagoditev učinkovitih tehnoloških orodij za ustrezno obravnavo nezakonite vsebine in škodljivega vedenja na spletu,
adaptation of effective technological tools to deal adequately with illegal content and tackle harmful conduct online,

Da so tam prisotne nezakonite vsebine, povezave takoj preverimo in po potrebi take vsebine takoj odstranimo.
With knowledge of illegal contents we examine these immediately and will immediately remove if necessary.

Če ugotovimo nezakonite vsebine na zunanjih spletnih straneh,
If we become aware of illegal content on external websites,

Če ugotovimo nezakonite vsebine na zunanjih spletnih straneh,
If we take note of the illegal content of any external websites,

Če ugotovimo nezakonite vsebine na zunanjih spletnih straneh, nemudoma blokiramo dostop do teh strani.
Provided that we shall obtain knowledge of illegal contents on external websites we will immediately block the access to these sites.

Če ugotovimo nezakonite vsebine na zunanjih spletnih straneh,
If we are made aware of the illegal contents of external websites,

Če ugotovimo nezakonite vsebine na zunanjih spletnih straneh,
If we become aware of illegal content on external websites,

Če izvemo, da so tam prisotne nezakonite vsebine, povezave takoj preverimo
If we become aware of illegal content, we check these links immediately

Če ugotovimo nezakonite vsebine na zunanjih spletnih straneh,
If we gain knowledge of illegal contents on external websites,

Če ugotovimo nezakonite vsebine na zunanjih spletnih straneh,
If we become aware of illegal content on external websites,

Vsaka uporaba nezakonite vsebine krši pravice drugih
Any use for illegitimate content infringes the rights of others

Avtorji izrecno izjavljajo, da v trenutku navajanja povezav ni bilo prepoznavne nezakonite vsebine na straneh, do katerih povezave vodijo.
The authors explicitly declare that at the time of placing the links, no illegal contents were recognisable on the pages to which the links point.

Narejena bo tudi analiza možnosti, kako obravnavati nezakonite vsebine na internetu.
Included in this inquiry will be the examination of how best to tackle the illegal content on the internet.

Prav tako bo preučila, kako najučinkoviteje preprečevati nezakonite vsebine na internetu;
The Commission will also look at how to make the removal of illegal content by online intermediaries more efficient.

Spodbujanje uporabe tehničnih rešitev za ustrezno obravnavo nezakonite vsebine in škodljivega vedenja na spletu.
Stimulating application of technical solutions for dealing adequately with illegal content and harmful conduct online.