NI NIČ VEČ in English translation

• is nothing more
• is no longer
• there's nothing else
• is nothing extra
• made no further

Examples of using Ni nič več in Slovenian and their translations into English

Dejansko to ni nič več kot običajen tržni podvig.
Really, this is no more than standard marketing tripe.

To ni nič več delo.
This is not more work.

Vaše delo ni nič več omejeno le na vašo pisarno.
His work was no more just restricted to the office.

Ali ni nič več.
Ain't nothing over.

Ali ni nič več solate?
There aren't any more greens?

Toda to ni nič več kot sreča.
This is all no more than luck.

Moram kratek PM, vendar ni nič več za povedati o tem.
I have to brief the PM, but there's nothing more to say about it.

Vse to ni nič več kot mitov.
All this is no more than myths.

Takrat ni nič več statičnega.
It is no longer static.

Ni nič več kot izpopolnjeno to.
It's nothing more than a completed this.

Gospod, Iolaus ni nič več izdajalca kot je Hercules.
Sir, Iolaus isn't any more of a traitor than Hercules is.

To ni nič več kot vandalizem.
This was no more than vandalism.

Če ga ne uporabite, ni nič več kot le potencial.
When first acquired, they are no more than potential.

To mesto… ni nič več kot kup ruševin.
This city… is no more than a heap of ruins.

V medijih ni nič več.
We are no longer in the media.

Naenkrat ni nič več, kot se zdi.
Suddenly there is nothing more than it seems.

Po mojem mnenju ni nič več zabave kot praznovanje božiča v snežnem okolju.
In my opinion there is nothing more fun than celebrating Christmas in a snowy environment.

Mia ni nič več za"Missing In Action.".
No longer does Mia stand for missing in action.

Ni nič več kakor podoba človeka- kakšnega človeka?
He is no more than the image of man- but of what man?

Vse, kar počnemo zdaj, ni nič več kot raziskave in testiranje trga.
Everything we are doing now is no more than research and testing the market.