NI TISTO in English translation

• isn't that
• ain't that
• that is not
• is not that

Examples of using Ni tisto in Slovenian and their translations into English

Ali ni tisto tam vaš avto?
That's not your car out in the driveway right there?

Ampak to ni tisto, kar preplašeni gospa Hall.
But it was not that which startled Mrs. Hall.

To sploh ni tisto, kar sem hotel reči.
You see, that's not what I was gonna say at all.

Ni tisto Redov tovornjak?
That Red's truck?

Nihče od nas ni tisto, kar je bil..
None of us are who we used to be..

Poglej, to ni tisto, kar smo mi.
Look, this is not who we are..

To ni tisto, kar se na primer dogaja v moji državi Litvi.
This is not what is happening in my country, Lithuania, for example.

Nihče ni tisto, kar si TI.
You are not who you are..

To ni tisto, kar bi si želela.
This is not what they would have wanted.

To ni tisto, Paul pomeni.
This is not what Paul means.

To ni tisto, na kar smo upali.
It isn't what we hoped for.

To ni tisto, kar.
This is not what you.

Kaj ni tisto vaša žena?
I thought that one was your wife?

To ni tisto, kar misliš.
This isn't what you think.

Izkušnja ni tisto, kar se ti zgodi.
Experience is not what happens to you;

Najtežje delo ni tisto, ki je najtežje;
The best work is not what is most difficult for you;

A ni tisto Schrodingerjeva mačka?
Is that Schrödinger's Cat?

Nihče ni tisto, kar si TI.
It is not who you are..

Ni tisto, za kar se izdaja.
He's not what we thought he was.

To ni tisto, kar počnemo.
This isn't what we do.