TO NI TISTO , KAR in English translation

• that's not what
• that is not what

Examples of using To ni tisto , kar in Slovenian and their translations into English

To ni tisto, kar si mislil.
That's not what you think that it is.

In veš, da to ni tisto, kar sem govoril.
And you know that's not what I'm talking about.

To ni tisto, kar hočem.
It's not what i want.

Vem, da to ni tisto, kar si želel slišati.
I Know This Isn't What You Want To Hear.

Rekla sem ti, da to ni tisto, kar si ti predstavljaš!
I tell you, it is not what you imagine!

Ne, to ni tisto, kar sem mislil.
No, that's not what I was thinking.

To ni tisto, kar sem naredil za življenje.
This isn't what I do for a living.

Ne, John, to ni tisto, kar jaz.
No, John, that's not what I.

To ni tisto, kar.
This is not what you.

To ni tisto, kar si bo želel.
That's not the something he will want.

Kaj če to ni tisto, kar hočem?
What if this is not what I want?

To ni tisto, kar sem išče prav zdaj.
That's not what I'm looking for right now.

To ni tisto, kar sem videla, to je tisto, kar sem čutila.
It's not what I saw, it's what I felt.

Pa vendar to ni tisto, kar mi je bilo v knjigi najbolj všeč.
But that's not what I love most about the book.

To ni tisto, kar misliš.
This isn't what you think.

Ampak to ni tisto, kar nas bo uspešno dostavilo v prihodnost.
But it's not what's going to deliver us successfully into the future.

Ampak to ni tisto, kar mi potrebujemo,« je zagotovil Juvan.
This was not what we expected,” offered Yuan.

No, to ni tisto, kar sem jaz načrtoval narediti.
Well, it's not what I plan on doing.

To ni tisto, kar gre.
That's not what this is about.

To ni tisto, kar bom rekel na vse.
That's not what I'm saying at all.