NIMAJO POJMA in English translation

• have no idea
• have no clue
• know nothing
• have no concept
• has no idea
• had no idea
• got no idea

Examples of using Nimajo pojma in Slovenian and their translations into English

Nimajo pojma, kaj se dogaja.
They don't know what's going on.

Nimajo pojma kaj se bo zgodilo.
They don't have a clue what's about to happen.

Kirurgi nimajo pojma.
The surgeons haven't a clue.

Nimajo pojma kakšno breme si nalagajo.
We have no idea of the burdens they are carrying.

V bistvu, nimajo pojma, kaj nam razkrivajo.
In fact, they have no idea how much they're really revealing to us.

Vendar pa nimajo pojma o tem, kaj je še izven opravičila.
However, they have no clue as to what else lies beyond the apology.

Nimajo pojma, o čem govorijo.
They don't know what they're talking about.

Nimajo pojma, ne zvestobe, ne razumevanja
They have no idea, no loyalty, no understanding

Družine tako nimajo pojma, kam so odpeljali njihovega sorodnika.
They had no idea where their relatives were being deported.

Nimajo pojma o ekonomiji, gospodarstvu
They don't know about the free market,

Eni nimajo pojma, kako svet deluje.
She has no understanding of how the world works.

Nimajo pojma od kod so krogle.
They didn't know where the bullets were coming from.

Nimajo pojma, da sem imela otroka
They had no idea i had a kid,

Strarši z 2 otrokoma nimajo pojma o čem govorimo.
The two English speaking boys and I have no idea where we are going.

Današnji papeži nimajo pojma o tem.
Priests today have no knowledge of these things.

In nimajo pojma, kako je prišel tja!
And she has no idea how it got there!

Eni nimajo pojma, kako svet deluje.
She has no idea how the world works.

Nimajo pojma, sramotno.
I have no idea, Srameen.

Ki nimajo pojma.
I have no idea.

Ker nimajo pojma o marketingu in prodaji.
They have no clue about marketing or sales.