NISEM VZEL in English translation

• i didn't take
• i haven't taken
• i ain't taking
• i did not take

Examples of using Nisem vzel in Slovenian and their translations into English

Že več dni nisem vzel nobene tablete.
I uh… haven't taken one of those in days.

Jaz nisem vzel noža.
I didn't take the knife.

Oprostite žal si nisem vzel časa za pisanje zgodbe.
Sorry, but I'm not taking the time to read the history.

Ničesar nisem vzel zase.
I have taken nothing for myself.

Nisem vzel resno odnosa z Jezusom.
I had no real relationship with Jesus.

Nisem vzel tvojega denarja.
WE have not taken your money.

Od P.P.L. ja nisem vzel ničesar, metdem ko ste si vi nabasali žepe.
I took away nothing from P.P.L. While you lined your pockets.

Nikomur nisem vzel ure.
Never took a man's watch.

Ničesar nisem vzel, ne jemljem mamil.
I didn't take nothin'. I don't do drugs.

Nisem vzel tvojega denarja.
They didn't take your money.

Ničesar nisem vzel.
I haven't taken anything.

Jaz pa nisem vzel ničesar. Noči ne bom nikoli pozabil!
Well I didn't take anything and I will never forget it!

Njegovem opazke nisem vzel preveč resno.
I would not take his comments too seriously.

Ničesar nisem vzel. Privlekli so me, ker sem bil s prijatelji.
I'm not taking any stuff, they just dragged me in here.

Ok, tega nisem vzel vse denar od njih, saj sem bil 18.
Okay, I haven't gotten any cash from them since I was 18.

Nikoli nisem vzel selfie.
Christ never took a selfie.

Dokler nisem vzel sina z druge strani,
Until I took my son from the other side,

Nisem pa vzel pravih čevljev.
But we did not have the right shoes.

Nisem vzel dežnika.
I didn't bring the umbrella.

Nikoli nisem vzel selfie.
Never just take a selfie.