VZEL in English translation

• take
• get
• grab
• brought
• picked
• stolen
• takin
• took
• taken
• taking
• got
• getting
• bring
• grabbed
• bringing
• pick
• gotten
• stole

Examples of using Vzel in Slovenian and their translations into English

Zato sem te vzel nazaj.
It's why I brought you back.

Vzel bom limburger. Tebi ga ni treba jesti.
I'm getting the Limburger, you don't have to eat it.

Kdo je vzel ključe?
Who's got the keys?

Ali on ve da boš vzel njegovo življenje, v svoje roke?
He know you're takin' his life into your hands?

Napolnil bom tank in vzel Mountain Dew.
I'm gonna fill up the tank and grab a Mountain Dew.

Priznal, da je vzel denar.
He confessed that he had stolen the money.

Toda vsak od vas bi ga lahko vzel.
But any of you could have picked it up.

Lahko bi mi vsaj vzel kakšno obleko.
You could have at least brought me something to wear.

Vzel sem ga in njegov talent pokazal vsemu vesolju.
Bring him in and have his talents be shown to the universe.

Vzel bom svoj denar in šel iz Pariza.
I'm getting my money and getting the hell out of Paris.

Vzel je sekiro in nož.
He's got an axe and a knife.

Jutri odhajam in vzel te bom s sabo.
I'm leavin' tomorrow, and I'm takin' you with me.

Vrnila se je zato, da ji vrne življenje, ki ji ga je vzel.
She took back the life that was stolen from her.

toda nekdo je vzel cvet.
but someone's picked the flower.

je tudi on vzel enega.
he would grab one too.

Vzel jo bom s seboj.
All I gotta do is bring her with me.

Vzel je taksi.
He's getting in a cab.

Vzel je razstrelivo iz petih vojaških granat I9.
You have got the innards of five Mark I-9 Army-issue grenades packed together.

Najbrž sem vzel napačni dosje.
Must have grabbed the wrong folder.

Vzel bom primer, da ga izgubim.
I'm takin' this case to lose.