NISTE VI in English translation

• aren't you
• haven't you
• are not you
• is not you
• you have not

Examples of using Niste vi in Slovenian and their translations into English

Hej, kaj niste vi tista gospa s tortami od danes zjutraj?
Hey. Hey, aren't you the cake lady from this morning?

Oprostite, vendar ali niste vi tisti krojač?
I'm sorry, but aren't you that tailor fellow?

Torej, če niste vi najboljši arheologi na svetu.
Well, aren't you the worlds best archaeologists.

Oprostite, niste vi Sarah Morton?
Excuse me, but aren't you sarah morton?

Počakajte, ali niste vi dobro poznani detektiv?
Wait a minute. Aren't you a well-known detective?

Niste vi gdč. Trout?
Aren't you Miss Trout?

Niste vi moj oče?
Aren't you my father?

Niste vi odgovorni za to.
You're not responsible.

Mar niste vi hči Velikega svetovalca, ga?
Are you not the Great Councilor's daughter… Lady Ako?

Kaj niste vi?
What wasn't you?

Niste vi napisali tega?
You're not the writer?

Ali niste vi več vredni kot one?”.
Are you not more value than they?”.

Ali niste vi vredni več od njih?
Are you not worth much more than they?

Niste vi odgovorni za novega Larryja!
You're not responsible for the new Larry!

Kaj niste vi bili zunaj?
Weren't you just outside?

Doktor, niste vi krivi.
Doctor, you're not to blame.

Niste vi tista, ki je bila tukaj zaradi začasne vize?
You're not the woman who was here about a temporary visa?

Ali niste vi več vredni kot one?
Are you not worth much more than they?

Ali niste vi vredni več od njih?
Are you not of more value than they?

Niste vi veliko več vredni kot one?….
Are you not of much more value than they?….