NUJNI PRIMER in English translation

• emergency
• urgent case

Examples of using Nujni primer in Slovenian and their translations into English

nesreča ali nujni primer.
an accident or an emergency.

nesreča ali nujni primer.
accidents or emergencies.

Pravna podlaga za to obdelavo je upravičen interes družbe inReach, da komunicira z vašimi izbranimi stiki v sili, če ste vpleteni v nujni primer.
The legal ground for this processing is inReach's legitimate interest in communicating with your chosen emergency contacts in the event you are involved in an emergency situation.

je to potrebno ali primerno zato, da dobite pomoč, če ste vpleteni v nujni primer.
appropriate for purposes of attempting to get you help in the event you are involved in an emergency situation.

center IERCC komunicirajo z njimi, če ste vpleteni v nujni primer.
IERCC can communicate with them in the event you are involved in an emergency situation.

bi bila zadevna oseba, če tega varstvenega pravnega sredstva ne bi vložila na začetku postopka in če bi se nato zgodil nujni primer, dokončno brez možnosti,
in a situation where the person concerned had not brought such an action for protective measures at the beginning of the procedure and the urgency arose subsequently, that person would

je bil sprejet v bolnico v Bruslju kot nujni primer.
as he was admitted to hospital in Brussels as an emergency case.

je določeno v doseženem kompromisu, bo vsak nujni primer v zvezi z zdravjem ljudi
as established in the compromise reached, any emergency related to human or animal health

Čemu vi geniji pravite nujen primer sredi te deževne noči?
What can you geniuses be calling an emergency at night in the rain?

Ljudje, imeli smo nujen primer, toda sedaj je spet vse v redu.
Folks, we have had an emergency, but everything is all right now.

Nujen primer imamo, takoj potrebujemo vse sestre.
We have an emergency. We need all nurses here immediately.

toda to je nujen primer.
But this is an emergency.

to je nujen primer.
This is an emergency.

tukaj imamo nujen primer.
we have got an emergency here!

Nimam nujnega primera.
I haven't got an emergency.

Pri tem se zgledujte po trenutnih zdravstvenih standardih za oskrbo nujnih primerov.
The current medical standards for emergency treatment are to be observed.

Rekel sem ti, da to številko uporabi le v nujnem primeru.
I told you only to use this number in an emergency.

Preišči vse frekvence nujnih primerov.
Scan all emergency frequencies.

Nujni primeri in naročeni pacienti imajo prednost.
Emergencies and patients with appointments are given top priority.

Opozorila in nujni primeri.
Warnings and emergencies.