OBVLADUJEMO in English translation

• we manage
• control
• handle
• mastering
• we cope

Examples of using Obvladujemo in Slovenian and their translations into English

V Biteri obvladujemo številne tehnologije in standarde.
In Bitera we master different technologies and standards.

Obvladujemo tehnološko napreden strojni park, ki ga.
We own technically advanced machinery park.

Smo bolj sproščeni, kreativni in lažje obvladujemo stresne situacije.
I am more alert, quicker and able to handle stressful situations more efficiently.

Je tudi organ, skozi katerega prebujamo in obvladujemo energetsko telo.
It is also the main organ through which the body of energy can be awakened and governed.

Težavo obvladujemo.
The problem is contained.

Čustvena zrelost razkriva našo sposobnost, da razumemo in obvladujemo svoja čustva.
Emotional maturity is defined as our ability to understand, and manage, our emotions.

kako obvladujemo jezo.
a number of ways to manage anger.

Kljub temu so razmere v Sloveniji stabilne in jih tudi v celoti obvladujemo.
The situation in Slovenia is stable and entirely under control.

Njimi učinkovito obvladujemo.
Manage them effectively.

To seveda postavlja pod vprašaj, koliko v resnici obvladujemo situacijo na meji.
In it he talks about how much control we really do have over the situation.

Na kakšen način lahko obvladujemo kaos?
How can we control the chaos?

Nasprotno, postale so težave, ki jih lahko obvladujemo.
Instead, they become the means by which we can be controlled.

Večino časa lahko obvladujemo bolečino.
Meredith Most of the time, pain can be managed.

Njimi učinkovito obvladujemo.
Managing Them Effectively.

Obstaja pa tudi nekaj načinov, kako obvladujemo jezo.
There are other ways of managing anger.

Na kakšen način lahko obvladujemo kaos?
Could we handle the chaos?

Na kakšen način lahko obvladujemo kaos?
How can we keep the chaos under control?

Dejstvo, da smo ga izolirali, dokazuje, da ga obvladujemo.
The fact that we're in lockdown proves we're in control.

Izognemo, lahko pa ga prepoznamo in obvladujemo.
We can't escape it, but we can acknowledge and manage it.

Obvladujemo varnost izdelkov
We manage the safety of our products