OPERATIVNIMI PROGRAMI in English translation

• operational programmes
• ops
• operational programs

Examples of using Operativnimi programi in Slovenian and their translations into English

Poljska je na primer v svoje partnerskem sporazumu navedla, da bo rezervo za smotrnost v višini približno 5 milijard EUR predodelila na podlagi nacionalne konkurence med operativnimi programi(glej okvir 5).
for example Poland stated in its PA that the performance reserve of around 5 billion euro will be reallocated based on a national competition between OPs(see Box 5).

EESO se strinja tudi s tem, da bi bilo treba poskrbeti za to, da bi se s sporazumi o partnerstvu in operativnimi programi cilji in prednostne naloge EU učinkovito prenesli v operativne cilje, ki bi se izvajali
The EESC also supports a move to ensure that the partnership agreements and operational programmes can effectively convey the EU's objectives and priorities into Member State operational objectives,

Cilji operativnih programov niso navedeni izmerljivo, podcilji pa niso določeni 34.
Operational programme objectives are not given in measurable terms and targets are not set 34.

Prispevek ESR k operativnemu programu Odobreni UKS držav članic.
EFF contribution to operational programme Member States' MCS systems approved.

Operativni program se lahko financira iz ESRR,
OP funding may come from the ERDF,

Projekti v operativnem programu morajo prispevati k določenemu številu ciljev.
The projects within an OP must contribute to a certain number of objectives.

Spodbujanje trajnosti pri načrtovanju operativnih programov je bilo slabo 45.
Promotion of durability in OP programming was weak 45.

Prispeval je tudi k operativnemu programu za razvoj upravnih zmogljivosti.
It also contributed to an operational programme for administrative capacity development.

Zajemajo celotne javne izdatke, prijavljene pod operativnim programom.
They cover the entirety of the public expenditure declared under the operational programme.

Vzorec dejavnosti iz operativnih programov 53.
Sample of operational programme actions 53.

Za potrebe zmanjševanja izpustov TGP je Slovenija sprejela ukrepe v okviru operativnega programa.
For the purpose of reducing GHG emissions, Slovenia has taken steps under national operational program.

Takšno povračilo ne vpliva k operativnemu programu.
The total contribution from the Funds to the operational programme shall not be affected by such reimbursement.

Obdelavo izterjav in umikov ter poročanje o njih za štiri operativne programe in eno pobudo Skupnosti iz programskega obdobja 2000- 2006 v šestih državah članicah.
The processing and reporting of recoveries and withdrawals for four OPs and one Community Initiative of the 2000- 2006 programming period in six Member States.

Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa za kohezijsko politiko v programskem obdobju 2014- 2020.
The operation is implemented under the Operational Program of Cohesion Policy in the Programming Period 2014-2020.

(c) finančni načrt po operativnih programih in prednostnih oseh,
(c) the financing plan by operational programme and priority axis,

Komisija preverja upravičenost odhodkov operativnih programov, ne preverja pa, ali postopki držav članic za odobritev operativnih programov zagotavljajo, da bodo odhodki verjetno uspešni.
The Commission checks the eligibility of operational programme expenditure, but has not checked whether Member StatesŐ procedures for approving operational programmes ensure that the expenditure is likely to be effective.

Pomoč je bila prav tako dodeljena za dejavnosti operativnih programov z nizko uspešnostjo, ki prinašajo malo sprememb.
The aid has also been granted for operational programme actions with low effectiveness that achieve little change.

Države članice so pomoč dodelile tudi za dejavnosti operativnih programov z nizko uspešnostjo, ki prinašajo malo sprememb.
Member States have also granted the aid for operational programme actions with low effectiveness that achieve little change.

Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa za izvajanje kohezijske politike v programskem obdobju 2014- 2020.
The operation is implemented under the Operational Program of Cohesion Policy in the Programming Period 2014-2020.

Vsaka država članica mora predložiti en sam operativni program, ki zajema konvergenčne
Each Member State has to present one single OP, covering both the Convergence