OSREDNJI TRG in English translation

• central square
• central market
• main square

Examples of using Osrednji trg in Slovenian and their translations into English

je osrednji trg v Bruslju.
is the central square of Brussels.

Osrednji trg, Piazza Vittorio Emanuele,
The central square, Piazza Vittorio Emanuele,

Obilica zgodovinskih spomenikov kot so osrednji trg, cerkev Marijinega vnebovzetja, krajinski muzej Buzeštine,
The abundance of historical monuments such as the central square, the church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary,

To je osrednji trg je eden največjih v Evropi, zato se prepričajte, da si pustite dovolj časa, da se sprehajate
It's Central Market is one of the largest in Europe so make sure you leave yourself plenty of time to wander

Ne obisk Chania pa bi bil popoln brez sprehod skozi osrednji trg- za izbor svežih lokalnih proizvodov,
No visit to Chania however would be complete without a stroll through the central market- the assortment of fresh local produce,

Na poti pa vsekakor zavijte še na Kongresni trg, osrednji trg v Ljubljani, kjer so se od Kongresa Svete alianse leta 1821 naprej odvijali najbolj pomembni dogodki v novejši zgodovini.
On the way, definitely turn to the Kongresni trg square, the central square in Ljubljana, where the most important events in recent history took place from the Congress of the Holy Alliance in 1821.

Tik pred katedralo je Peristil, osrednji trg palače, s templji, kot je Jupiterov tempelj,
Right in front of the cathedral is Peristil, the central square of the Palace, with temples like Jupiter's temple,

obkrožajo lepo kolonnaded osrednji trg, Paço das Escolas.
surround a beautiful colonnaded central square, the Paço das Escolas.

Piazza San Marco- Osrednji trg v Benetkah je bujen skupek izpopolnjene arhitekture,
Piazza San Marco- The main square in Venice is a thriving hub of elaborate architecture,

vaš obisk osredotočil na osrednji Trg, kjer so skoncentrirani najvidnejši
your visit will focus on the central Market Square, where the most prominent

Med palačo, v kateri je bilo cesarsko prebivališče, in glavno ulico v smeri vzhod-zahod(decumanus) se nahaja osrednji trg(peristil), tu pa so bila tudi
The Palace comprised the imperial apartment, the central square(Peristyle) between it and the main east-west street(decumanus),

Središče fužinskega naselja Stara Sava je osrednji trg, ki ga obkrožajo ohranjeni
The focal point of the ironmaking settlement Stara Sava is the central square, surrounded by the preserved

osrednje trge žita so bile določene in osrednji trg je bil ustvarjen za kmete do trgovanja s proizvodi za takojšnjo dostavo(na kraju trgovanja)
central grain markets were established and central marketplace was created for farmers to trade their commodities for immediate delivery(spot trading) or for a forward

Obiskovalci bodo našli Rastlinjak blizu osrednjega trga parka.
Tourists will find a Greenhouse near the central square of the park.

Atene osrednjega trga zemljevid.
Athens central market map.

Trg se odvija na osrednjem trgu ob četrtkih in nedeljah.
There is a busy market held in the main square on Thursdays and Sundays.

Smo zavarovalniška skupina z osrednjim trgom v Sloveniji.
We are an insurance group with a central market in Slovenia.

Kje: Na osrednjem trgu.
Where: On Central Market.

Na osrednjem trgu pred parlamentom je spomenik admiralu Nelsonu.
In the middle of the square there is Admiral Nelson's Column.

Na osrednjem trgu pred parlamentom je spomenik admiralu Nelsonu.
At the middle of the square stands a monument honoring Admiral Nelson.