PODATKI TER in English translation

• data and
• information and

Examples of using Podatki ter in Slovenian and their translations into English

statističnimi podatki ter informacijami za medije.
statistical data and information packages for the media.

primerljivimi podatki ter konvergencami ali sinergijami med cilji,
comparable data, and convergence or synergies between goals,

osebnih podatkih ter elektronski komunikaciji.
personal data and electronic communications.

TAC je treba določiti glede na znanstveno mnenje, ki temelji na izčrpnih podatkih ter kvantitativnih analizah
TACs should be set according to scientific advice based on comprehensive data and quantitative analysis

Vsebino si lahko ogledate in uporabljate le za svoje osebne podatke ter za nakupovanje in naročanje na spletnem mestu
You may view and use the Content only for your personal information and for shopping and ordering on the Sites,

demografskih podatkih ter razmerju med izpostavljenostjo koncentracijam onesnaževal
demographic data and the relationship between exposure to pollutant concentrations

po potrebi izboljšanje nacionalnih statističnih podatkov ter zagotovitev boljše primerljivost nacionalnih statistik,
improving national statistical information and ensuring better comparability of national statistics,

demografskih podatkih ter razmerju med izpostavljenostjo onesnaženosti
demographic data and the relationship between exposure to pollutant concentrations

Komisijo še poziva, naj priskrbi najnovejše in združene podatke ter srednje- in dolgoročno strategijo za te agencije;
Calls, furthermore, on the Commission to provide updated and consolidated information and a medium and long-term strategy regarding those agencies;

Kupci profitirajo od nove energetske nalepke zaradi možnosti primerjave različnih modelov naprav na osnovi podatkov, ter sprejemanja odločitve o nakupu.
Buyers benefit from the new energy label as it allows them to compare different models based on objective data and make their purchase decision.

Vsebino si lahko ogledate in uporabljate le za svoje osebne podatke ter za nakupovanje in naročanje na spletnem mestu
You may view and use the content solely for your personal information and to make purchases and orders on the Site,

SharePoint Services lahko upravljate, kateri uporabniki naj imajo dostop do podatkov, ter dodelite omejena dovoljenja za branje ali pravice za popolno urejanje.
you can manage which users have access to your data and assign limited reading permissions or full editing rights.

Zahtevate lahko dostop do osebnih podatkov ter posodobitev napačnih
You may request access to your Personal Information and request that erroneous

analizo vseh zbranih podatkov, ter poročanje o rezultatih.
analysis of all collected data and the reporting of results.

Vsebino si lahko ogledate in uporabljate le za svoje osebne podatke ter za nakupovanje in naročanje na spletnem mestu
You may view and use the Content only for your personal information and for shopping and be ordering on the site

Diagnoza obeh vrst hepatitisa temelji na kliničnih in epidemioloških podatkih ter kompleksu laboratorijskih študij.
Diagnostics of both types of hepatitis is based on clinical and epidemiological data and laboratory studies.

na katerega se nanašajo osebni podatki, nasprotuje izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahteva omejitev njihove uporabe;
you do not want to delete your personal information and instead want to limit their use.

Politike držav članic so z izjemo nekaterih v premajhni meri zasnovane na najnovejših podatkih ter analizi stopnje
With some notable exceptions, Member State policies are not based sufficiently on up-to-date data and an analysis of the causes

dinamični uporabniški vmesnik Windows Phone 7 in kako vam»Windows Phone Hubs« pomaga organizirati podatke ter olajša vsakodnevne naloge.
dynamic user interface of Windows Phone 7 whilst the Windows Phone Hubs help them to organize information and simplify tasks.

Glavna cilja te strategije sta, da evropski okoljsko-ekonomski računi ustrezajo potrebam uporabnikov po visokokakovostnih podatkih ter da je njihova vsebina splošno priznana in cenjena.
The main goals of this strategy are that the EEEA meet the user's needs for high quality data and that their contents are widely recognised and valued.