PODOBNE in English translation

• similar
• same
• comparable
• resemble
• alike
• analogous
• resembling
• resembles
• resembled

Examples of using Podobne in Slovenian and their translations into English

Podobne so odraslim bramorjem,
They are identical to adult mantises,

Vibracije so podobne tistim, ki nastanejo pri prehodu kamiona.
The vibrations are about the same as those generated by a large truck driving past.

Podobne podatke navaja tudi Sirski observatorij za človekove pravice s sedežem v Londonu.
This information was cited by London-based Syrian Observatory for Human Rights.

Poskusite izbrati barve, podobne spektru, da bo notranjost bolj harmonična.
Try to choose colors close in the spectrum, so the interior will look harmonious.

Podobne spremembe so značilne za vse bolnike.
This change is typical in patients.

Print lastnosti so podobne kakor pri filmu KODAK GOLD.
Kodak makes equivalent films in their Kodak Gold like.

Podobne težave imajo tudi na Kitajskem.
Likewise there are serious problems in China.

Podobne storitve niso na voljo v servisnih centrih.
This type of facility is not available in shared servers.

Vendar pa sva si toliko podobne, da bi bili lahko sestri.
Inasmuch as we can be similar, we are as sisters.

Podobne učinke so opazili še pri več drugih organizmih, tudi podganah.
This effect had been demonstrated in several species, including rats.

Hribolazenje in podobne zadeve v letu 2015.
Revolutions and other things in 2015.

Hiše podobne kot.
Houses like this one.

Podobne stvari, veste.
That sort of thing, you know.

Podobne igre kot 2048 Flash.
It is similar to games like bg 2048.

Nisem našel podobne države na svetu….
I haven't found any other city in the world….

Na trgu so podobne rešitve, zakaj ste vi boljši?
There are other options on the market why are you better?

Ljudje pravijo, da sva si podobne, a meni se ne zdi tako.
People say there's a resemblance, but I really don't see it.

Ker so"podobne" in še bolj exclusive.
Because they were"identical" but still separate.

Podobne klice dobivamo ves čas.
We get those kind of calls all the time.

Dvojni dvojčki imajo podobne medsebojne odnose, kot vsi bratje in sestre.
Dizygotic twins have a resemblance to each other, like any brother and sister.