PODOBNE PROGRAME in English translation

• similar programs
• similar programmes
• similar schemes

Examples of using Podobne programe in Slovenian and their translations into English

so možni v zvezi s podnebnimi spremembami, druge institucije Evropske skupnosti pa spodbudili, da sprejmejo podobne programe.
concerning climate change and also to encourage the other major institutions of the European Community to adopt similar schemes.

so možni v zvezi s podnebnimi spremembami, druge institucije Evropske skupnosti pa spodbudili, da sprejmejo podobne programe.
concerning climate change and also to encourage the other major institutions of the European Community to adopt similar schemes.

Podobni programi v Sloveniji že obstajajo.
Similar programs already exist in Europe.

Seznam podobnih programov.
Evaluation of Similar Programs.

Zaradi teh lastnosti je vodja med podobnimi programi.
The application is a leader among similar programs.

Pregleduje pa jih Google Analytics in podobni programi.
Google Analytics and Similar Programs.

Zavzemamo se za primerljivost programa usposabljanja s podobnimi programi v tujini.
We aim to replicate the success of similar programs abroad.

To lahko pomaga CCleanerju in podobnim programom.
It could happen with Picassa and other similar programs.

Primerjava s podobnimi programi.
Comparison with similar programs→.

Obstaja veliko podobnih programov.
There are plenty of similar programs.

Obstaja veliko podobnih programov.
There are many other similar programs.

V čem se vaš program razlikuje od ostalih podobnih programov?
What makes your program different from other similar programs?

Prav tako želim označiti funkcijo, ki ni na voljo v drugih podobnih programih.
It has features that are not available in other similar programs.

Ne pustite, AppEnable in drugih podobnih programov motijo varnost računalnika.
You should not let AppEnable and other similar programs disrupt the security of your computer.

so na veliko letališčih uvedli podoben program.
several countries have launched similar programs.

Sodelovanje in podpiranje delovanja drugih društev in organizacij z podobnimi programi in cilji.
Supporting the activities of other groups and associations by similar programs and goals.

SD in HD različice so podobni programi.
SD and HD versions have similar programs.

To je pomembno, da veste, kako se izogniti podobnih programov v prihodnosti.
It is important that you know how to avoid similar programs in the future.

Primerjava s podobnimi programi.
Compared to similar programs.

Ja, res so podobni programi.
But yes they are very similar programs.