PODPROGRAM in English translation

• sub-programme
• subroutine
• subprogramme
• subroutines
• the subprogram

Examples of using Podprogram in Slovenian and their translations into English

Podprogram za okolje ima tri prednostna področja.
The Environment Sub-programs includes three priority areas.

Podprogram za podnebne ukrepe ima tri prednostna področja:(a).
The sub-programme for Climate Action shall have three priority areas:(a).

Zdaj moram priti v podprogram.
Now I got to get into the sub-program.

Različno glede na posamezen podprogram.
Varies according to each individual program.

V imenovanem podprogramu se prva izvedena koda ponavadi imenuje podprogramski podprogram, ker opravi potrebno gospodinjstvo pred začetkom kode za izjave rutine.
In the called subroutine, the first code executed is usually termed the subroutine prologue, since it does the necessary housekeeping before the code for the statements of the routine is begun.

Podprogram 7: IKT- spodbujanje programov EU za inteligentni promet-"Intel@prevoz za državljane EU".
Subprogramme 7: ICT- Supporting the EU Intelligent Transportation Programmes-"Intell@Transport for EU Citizens".

Ko je podprogram pripravljen za vrnitev,
When a subroutine is ready to return,

Edino oni so zmožni podtakniti podprogram, edini, ki bi lahko prepričali M. I.R. A., da je Tom grožnja.
They're the only ones who could have planted that subroutine, the only ones who could have convinced M.I.R.A. that Tom was a threat.

Točno tako, ta podprogram jim je na razpolago že 4 leta.
Exactly. This subroutine has remained available to these people since it was activated four years ago.

Podprogram pogosto potrebuje pomnilniški prostor za shranjevanje vrednosti lokalnih spremenljivk, spremenljivk, ki so znane le v aktivni podprogram in ne ohranijo vrednosti po vrnitvi.
A subroutine frequently needs memory space for storing the values of local variables, the variables that are known only within the active subroutine and do not retain values after it returns.

Ko se pokliče podprogram, je treba mesto(naslov)
When a subroutine is called,

velikost območja izračunana s strani prevajalnika, ki je največja, potrebna za vsako imenovano podprogram.
the size of the area is calculated by the compiler to be the largest needed by any called subroutine.

Samo poskrbite, da ko greš, podprogram je še vedno isto: kosilo, nato nap.
Just make sure when you go in, the routine is still the same: lunch, then nap.

Podprogram uporablja dejstvo, da imajo števke od
This routine uses the fact that in the ASCII character set,

Podprogram OKOLJE zajema donacije za: tradicionalne projekte, pripravljalne projekte, integrirane projekte,
For the sub-programme for Environment, this call will cover action grants for"Traditional" projects,

Podprogram za podnebne ukrepe je bil vključen v program LIFE z namenskimi sredstvi
A sub-programme for Climate Action has been included in the LIFE Programme with dedicated resources

Podprogram OKOLJE zajema donacije za: tradicionalne projekte, pripravljalne projekte,
The call for the sub-programme for Environment covers action grants for“Traditional” projects,

Zanimiv zlasti podprogram Leonardo da Vinci, ker je usmerjen v poklicno usposabljanje.
In particular the sub-programme Leonardo daVinci opens up interesting opportunities for companies, as it is targeting vocational training.5.

Podprogram je del evropskega programa LIFE za obdobje 2014- 2020
The sub-programme is part of the EU LIFE Programme 2014-2020

Podprogram za okolje je sestavljen iz treh prednostnih področij,
The sub-programme for Environment consists of three priority areas,