SUBROUTINE in Slovenian translation

• podprogram
• podprogramov
• podprogramom

Examples of using Subroutine in English and their translations into Slovenian

the main reason for having one is to keep track of the point to which each active subroutine should return control when it finishes executing.
za več sorodnih namenov, vendar je glavni razlog za to, da sledimo točki, na katero mora vsak aktivni podprogram vrniti nadzor, ko konča izvršitev.

software or subroutine type system to interfere
programske opreme ali podprogramov, da bi posegli

For example, if a subroutine named DrawLine is currently running, having just been called by a subroutine DrawSquare, the top part of the call stack might be laid out like this.
Na primer, če se podprogram z imenom DrawLine trenutno izvaja, ko je bil pozvan s podprogramom DrawSquare, je lahko zgornji del DrawSquare klica postavljen kot na sliki na desni.

For example, if a subroutine named DrawLine is currently running, having been called by a subroutine DrawSquare, the top part of the call stack might be laid out like in the adjacent picture.
Na primer, če se podprogram z imenom DrawLine trenutno izvaja, ko je bil pozvan s podprogramom DrawSquare, je lahko zgornji del DrawSquare klica postavljen kot na sliki na desni.

While the SP is automatically incremented and decremented by function and subroutine calls, programming exceptions,
Medtem ko klici funkcije in podprograma, izjeme programiranja

especially since each call to a subroutine, which will have differing values for parameters,
bo vsak poziv k podprogramu, ki ima različne parametre, v tem paketu

Many important restrictions of this type, like checking that identifiers are used in the appropriate context(e.g. not adding a integer to a function name), or that subroutine calls have the appropriate number
Veliko pomembnih omejitev tega tipa(kot je to preverjanje, da so identifikatorji uporabljeni v ustreznem kontekstu, ali da klici podprogramov vsebujejo pravilno število

My stealth subroutines are very efficient.
Moj podprogram skrivanja je zelo učinkovit.

Subroutines are required to preserve every register except for r0-r3.
Podprogram mora ohraniti vrednost vseh registrov razen R0.

I altered the security subroutines.
Spremenil sem varnostni podprogram.

The subroutines are all interconnected.
Podprogrami so povezani.

Your subroutines are destabilizing.
Podprogrami se destabilizirajo.

Show Subroutines.
Prikaži procedure.

For this, the worker receives completed subroutines that he combines with his own drilling
Delavci za to prejmejo popolne podpostopke, ki jih združijo z lastnimi cikli vrtanja

I bypassed his main operating systems… and accessed his subroutines.
Prišel sem do njegovega glavnega procesorja in potem… sem zaobšel glavni operacijski sistem… in prišel do njegovih podukazov.

a PC software application for managing the subroutines and tool offsets.
računalniška programska aplikacija za upravljanje podpostopkov in odmikov orodij.

And not some subroutine that could sabotage the ship.
Ne pa kakšnega podpostopka, ki bi lahko sabotiral ladjo.

Fortunately, I was able to delete that particular subroutine, and I stopped sleeping about 20 years ago.
Na srečo sem uspel poničiti ta odrejeni podprogram. Ustavil sem spanje pred nekako dvajsetimi leti.

We have tapped into the system's recall subroutine program. I will give you five minutes to look around, then I'm bringing you back.
Vstopili smo v podprogram, dam vam pet minut, potem pa vas izvlečem.

I have isolated the subroutine used to doctor the video.
Izolirala sem podprogram, s katerim so ponaredili video.