PROCEDURE in English translation

• procedures
• process
• procedure

Examples of using Procedure in Slovenian and their translations into English

Čeprav shranjene procedure niso prikazani, lahko vnesete ime shranjene procedure z eno samo izjavo, ki ne spremeni podatkov.
Although stored procedures are not displayed, you can enter the name of a single-statement stored procedure that does not modify data.

Obvladovanje življenjske dobe izdlekov je sestavni del naše procedure uvajanja izdelkov v proizvodnjo povsod po svetu.
Life cycle management is a formal part of our product introduction process worldwide.

Ta nova tehnika je predstavljena v publikaciji z naslovom„New procedure for constructing ECB staff projection ranges», na spletni strani ECB.
This new technique is presented in the ECB website publication entitled« New procedure for constructing ECB staff projection ranges».

Smernice naj bi pokrivale vse procedure javnega naročanja, nad in pod mejami, ki jih definirajo direktive o javnem naročanju.
The guidance seeks to cover all public procurement procedures, above and below the thresholds defined by the European public procurement Directives.

Mnogi projekti so vzpostavili procedure za sprejemanje popravkov- preveriti boste morali določena pravila za vsak projekt,
Many projects have established procedures for accepting patches- you will need to check the specific rules for each project,

izjave«v modulu Visual Basic for Applications(VBA) ali zunaj procedure.
section of a Visual Basic for Applications(VBA) module or outside of a procedure.

paketi ali procedure se izvajajo najpočasneje.
batches, or procedures are running the slowest.

Kot rezultat lahko nastavite kriterije za poročilo z uporabo makra ali dogodkovne procedure, ki se odzove na dogodek Open.
As a result, you can set the criteria for the report by using a macro or event procedure that responds to the Open event.

Izbirni gumb Samo ko prekinete povezavo določa, da se začasno shranjene procedure, ustvarjene za SQLPrepare, zavržejo ob klicu funkcije ODBC SQLDisconnect.
The Only when you disconnect option button specifies that temporary stored procedures created for SQLPrepare are dropped when the SQLDisconnect ODBC function is called.

Podjetje ima cerfitikat kakovosti ISO 9001:2001 od leta 2005, interne procedure v skladu z mednarodnimi standardi VDO
The company possesses the quality certificate ISO 9001:2001 from 2005, internal procedures pursuant to the international standards VDO

Vstopne točke procedure _resetstkoflw ni bilo mogoče najti v dinamično-povezovalni knjižnici Msvcrt. dll.
The procedure entry point rand_e could not be located in the dynamc link library msvcrt. dll.

Ni samo stvar procedure, temveč je odsev same narave Cerkve, ki je skrivnost občestva s Kristusom v Svetem Duhu.
It is not only question of procedure: it is a reflection of the Church's very nature as a mystery of communion with Christ in the Holy Spirit.”.

Samozadostnost procedure postane sedaj edina resnica,
The self-sufficiency of procedure now becomes the only truth,

OPOMBA: Primeri v razdelku» procedure«prikazujejo le dva načina za sinhronizacijo fotografij.
NOTE: The examples in the Procedure section show only two ways for the photo sync to occur.

Cilj kirurške procedure je, da zagotovi ravnotežje med produkcijo
Antiglaucomatous surgery aims to establish a balance between production

Inteligentni računalniški program, ki za reševanje problemov uporablja ekspertno znanje in procedure sklepanja, posnema delovanje ljudi in hkrati odpravlja subjektivne napake.
Intelligent computer software using expert knowledge and human deduction capabilities for solving problems and eliminating subjective mistakes from the process at the same time.

Inteligentni računalniški program, ki za reševanje problemov uporablja ekspertno znanje in procedure sklepanja, posnema delovanje ljudi in hkrati odpravlja subjektivne napake.
Intelligent computer software, using expert knowledge and human deduction capabilities for solving problems and eliminating human error from the process at the same time.

Procedura SQL je sestavljena iz stavka PROCEDURE(ki določa ime procedure), izbirnega seznama definicij parametra
An SQL procedure consists of a PROCEDURE clause that specifies the name of the procedure, an optional list of parameter definitions,

Inteligentni računalniški program, ki za reševanje problemov uporablja ekspertno znanje in procedure sklepanja, posnema delovanje ljudi in hkrati odpravlja subjektivne napake.
Povezava Expert systems Intelligent computer software using expert knowledge and human deduction capabilities for solving problems and eliminating subjective mistakes from the process at the same time.

zamrzne v samozadostnost procedure, je korak na mesto drugega nemogoč.
is frozen in the self-sufficiency of procedure, putting oneself in the place of another is impossible.