SUBROUTINE in Finnish translation

• aliohjelma
• aliohjelman
• alarutiini

Examples of using Subroutine in English and their translations into Finnish

Unfortunately, that won't disable the rogue subroutine.
Valitettavasti se ei sammuta poikkeavaa aliohjelmaa.

What does this subroutine do?
Mitä alirutiini tekee?

The penthouse floor has its own subroutine.
Kerroksessa on oma järjestelmänsä.

I have to rewrite the subroutine.
On kirjoitettava koodi uudelleen.

Uncovered a major bug in the uplink subroutine. I know, but last week's test run.
Viime viikon testissä ilmeni iso vika satelliittiyhteyden alirutiinissa.

I will dismantle your program and sell it off one subroutine at a time.
puran ohjelmasi- ja myyn sen aliohjelma kerrallaan.

Fortunately, i was able to delete that particular subroutine. And i stopped sleeping about 20 years ago.
Onneksi sain poistettua kyseisen aliohjelman,- ja lopetin nukkumisen noin 20 vuotta sitten.

Even if we could write a subroutine into the computer to bypass the buffer, we would still risk the reactor going critical.
Vaikka voisimme kirjoittaa tietokoneeseen aliohjelman ohittamaan puskurin,- reaktori voisi silti saavuttaa kriittisen tilan.

This initiated a rogue subroutine in her programming, a directive that never should have been there… the instinct for self-preservation.
Se käynnisti poikkeavan aliohjelman hänen ohjelmoinnissaan. Toimintaohjeen, jota ei olisi pitänyt olla olemassa. Itsesäilytysvaiston.

some researchers have tried to ascertain what the smallest amount of genes(subroutine in computer language) required by a living organism would be.
on alettu tutkia mikä on pienin määrä geenejä(tietokonekielellä: aliohjelmia) jotka elävä olio tarvitsee.

arrive plus radiation advocate brace up in subroutine lag 90°, with add directly from reflector direction advocate brace up child the signal just in time that attend differred 180°, had quits effect.
saapuvat plus säteily puolestapuhuja piristyä aliohjelmassa lag 90 asteen lisätä suoraan heijastimen suuntaan puolestapuhuja piristyä lapsi signaalin juuri ajoissa, jotka osallistuvat differred 180 °, oli sulkeutuu vaikutus.

How do we know we won't accidentally delete some diagnostic subroutines?
Joitakin diagnostisia aliohjelmia? mistä voimme tietää, ettemme vahingossa tuhoa?

I have also added new subroutines for compassion, patience, empathy, decorum.
Lisäsin myös aliohjelmia, myötätuntoa, kärsivällisyyttä, empatiaa, kohteliaisuutta.

For compassion, patience, empathy, decorum. I have also added new subroutines.
Lisäsin myös aliohjelmia, myötätuntoa, kärsivällisyyttä, empatiaa.

Tactile interfaces, personality subroutines… It would need to be nearly as sophisticated as I am.
Tuntorajapintoja, persoonan aliohjelmia. Sen pitäisi olla kehitykseni tasolla.

Wait. I need to start on the subroutines and Elizabeth has knee trouble.
Minun pitää selvitä nopeasti, jotta voin työstää aliohjelmia ja Elizabeth valitti polveaan… Hei, odotahan.

If you don't mind, I can do it faster. I was trying to bring the subroutines on-line.
Yritin tuoda aliohjelmia… Jos sallit, voin tehdä sen nopeammin.

I'm running some purpose-built subroutines, but it's gonna take a moment.
Ajan aliohjelmia, mutta se vie hetken.

Correspondingly, we may ask what the smallest number of subroutines necessary to produce consciousness is.
Vastaavasti voidaan kysyä mikä on pienin määrä aliohjelmia, joka tuottaa tietoisuuden.

I don't want any favors, and I don't want your new subroutines!
En halua palveluksia enkä uusia aliohjelmia!