PODPROGRAM ZA OKOLJE in English translation

• sub-programme for environment

Examples of using Podprogram za okolje in Slovenian and their translations into English

V okviru programa se med drugim izvajata podprograma za okolje in podnebne ukrepe.
billion in current prices, and has a sub-programme for environment and a sub-programme for climate action.

V letu 2015 bodo tako v okviru podprograma za okolje kot podprograma za podnebne ukrepe podprti»tradicionalni« projekti,
This year, calls under sub-programmes for Environment and Climate Action will cover action grants for"Traditional" projects,

V podprogramu za okolje jih je bilo 17
In the sub-programme for the environment, there were 17,

znašajo 3 618 milijonov EUR.21 Od tega zneska je 2 713,5 milijona EUR namenjenih podprogramu za okolje, polovica teh sredstev, namenjenih projektom, ki se financirajo z donacijami za dejavnosti, pa se dodeli za podporo pri ohranjanju narave in biotske raznovrstnosti.
prices is €3,618 million.21 Of this amount €2,713.5 million is allocated to the sub-programme for Environment, of which half of the resources dedicated to projects financed by way of action grants shall be allocated to support the conservation of nature and biodiversity.

Podprogram za okolje bo podpiral prizadevanja na naslednjih področjih: področje„okolje in učinkovita uporaba virov“
Environment and Resource Efficiency” will focus on more innovative solutions for better implementation of environment policy

Odprt je razpis za LIFE pripravljalne projekte, ki podpirajo uvajanje Evropske solidarnostne enote(podprogram za okolje), s katerim želita program LIFE in Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja raziskati potencial uporabe prostovoljnega dela za izvajanje aktivnosti varstva okolja.
A call for LIFE Preparatory projects to support deployment of European Solidarity Corps(sub-programme for Environment) is now open. This call embodies a joint initiative of the European Programme for the Environment and Climate Action(LIFE) and the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD) aimed at concretely exploring the potential of using volunteer work for environmental protection activities.

Dva podprograma: za okolje in za podnebne spremembe.
Two sub-programmes: Environment and Climate Action.

Dva podprograma: za okolje in za podnebne spremembe.
There are 2 sub-programmes: Environment and Climate Action.

kakovost prispevka k posebnim ciljem prednostnih področij podprograma za okolje programa LIFE.
quality of the contribution to the specific objectives of the priority areas of the LIFE sub-programme for Climate Action.

med drugim dvostopenjski postopek oddaje projektnih prijav v LIFE podprogramu za Okolje.
including the two-stage process of submitting project applications in the LIFE sub-programme for Environment.

razširjanje informacij in ozaveščanje na področjih podprograma za okolje.
of information and"> awareness raising in the fields of the sub-programmes for Environment and Climate Action.

Na razpisu LIFE 2018 je Evropska komisija uvedla dvostopenjsko prijavo projektnih predlogov na podprogramu za okolje, saj želi z enostavnejšim procesom prijave povečati število oddanih projektnih predlogov.
Since the European Commission wants to increase the number of project proposals submitted to LIFE calls, it has introduced a simplified, two-stage application process with the Call LIFE 2018 for LIFE sub-program for Environment.

Program je razdeljen v 2 podprograma, za okolje in za podnebne spremembe, za katera bodo sredstva namenjena v razmerju 75%: 25%.
It is divided in two sub-programs, one for the environment and one for the climate change(representing 25% of the envelope).

Za čas trajanja tega večletnega delovnega programa je podprogramu za okolje dodeljen proračun v višini 1 347 milijonov EUR.
For this multiannual work programme the budget for the sub-programme for Climate Action is EUR 413,25 million.

Program je razdeljen v 2 podprograma, za okolje in za podnebne spremembe,
The programme is divided into two sub-programmes: one for the environment and one for climate change,

bo sestavljen iz podprograma za okolje in podprograma za podnebne ukrepe.
and has a sub-program for environment and a sub-program for climate action.

Skupni proračun programa za to obdobje znaša 3,4 milijarde evrov po cenah iz decembra 2013, program pa bo sestavljen iz podprograma za okolje in podprograma za podnebne ukrepe.
The budget for 2014- 2020 is set at €3.4 billion in current prices and covers a sub-programme for environment and a sub-programme for climate action.

V podprogramu za okolje so upoštevani splošni cilji,
For the sub-programme for environment, the general objectives defined in Article 3(1),

bo sestavljen iz podprograma za okolje in podprograma za podnebne ukrepe.
will have a sub-programme for environment and a sub-programme for climate action.

bo sestavljen iz podprograma za okolje in podprograma za podnebne ukrepe.
and has a sub-programme for environment and a sub-programme for climate action.