POJAVIJO NA in English translation

• appear on
• occur on
• emerge on
• arise in
• show up in

Examples of using Pojavijo na in Slovenian and their translations into English

člani Kraljevske družine lahko celo pojavijo na osrednjem balkonu.
members of the Royal Family may even emerge on the central balcony.

ker kaj lahko pojavijo na lica akne,
because of what can appear on the cheeks acne,

so ugotovile, da se v nujnih primerih izredne bolezni med letom pojavijo na 1 od vsakih 604 letov.
England Journal of Medicine, medical emergencies occur on 1 in every 604 flights in the USA.

gube pojavijo na njej, gube, še posebej hitro staranje kože okrog oči,
wrinkles appear on it, folds, especially rapidly aging skin around the eyes,

Vsebina: Vzroki Simptomi Zdravljenje Simptomi nasilne reakcije imunskega sistema na določene snovi v večini primerov pojavijo na obrazu.
Contents: Causes Symptoms Treatment Symptoms violent reaction of the immune system to certain substances in the majority of cases occur on the face.

Svetlo rumene socvetje v obliki zvoncev pojavijo na vejah forsythia prej kot zeleno listje- to je edinstvenost grma.
Bright yellow inflorescences in the form of bells appear on forsythia branches earlier than green foliage- this is the uniqueness of the shrub.

Raziskave, objavljene v New England Journal of Medicine, so ugotovile, da se v nujnih primerih izredne bolezni med letom pojavijo na 1 od vsakih 604 letov.
Research published in the New England Journal of Medicine found that in-flight medical emergencies occur on 1 out of every 604 flights.

Wild simboli v video reži Wild Turkey nadomestijo vse druge simbole, da oblikujejo zmagovalne stavne linije in se lahko pojavijo na vseh kolutih.
The Wild symbols in video slot Wild Turkey substitute all other symbols to form winning bet lines and can appear on all the reels.

se brsti te vrste pojavijo na poganjkih tekočega leta.
since the buds of this species appear on the shoots of the current year.

Vendar se razume, da so med nosečnostjo neželeni učinki še posebej akutni pojavijo na ozadju občutljivosti njihovega telesa in toksikoze.
But it is understood that during pregnancy side effects are especially acute appear on the background of sensitivity their body and toxicosis.

se lahko tudi rojstni znaki pojavijo na drugih delih telesa.
the birthmarks can also appear on other parts of the body.

rdeči izpuščaji se lahko pojavijo na vašem telesu.
red rashes can appear on your body.

besede"Udaril zdaj" se pojavijo na zaslonu.
the words"Hit Now" appear on the screen.

termalnih in mehurji pojavijo na koži.
blisters appear on the skin.

se zaradi samodejne razširitve vaši diapozitivi samodejno pojavijo na pravih zaslonih.
to a second screen, your slides automatically appear on the correct screens.

Objavljene v New England Journal of Medicine, so ugotovile, da se v nujnih primerih izredne bolezni med letom pojavijo na 1 od vsakih 604 letov.
The New England Journal of Medicine estimates that a medical emergency occurs on 1 out of every 604 flights.

Rozete s prebodenimi odprtinami namesto krogovičja se pojavijo na prehodu med romaniko in gotiko,
Rose windows with pierced openings rather than tracery occur in the transition between Romanesque

(11) Ker se lahko nepoštene trgovinske prakse pojavijo na kateri koli stopnji prodaje kmetijskih
(11) As unfair trading practices may occur at any stage of the sale of an agricultural

Različne faze koraka zdravljenja pojavijo na moderno opremljene PHAEYDE Madžarska kliniki v Budimpešti ali Mosonmagyaróvár.
The different phases of the treatment step occur at the modernly-equipped PHAEYDE Hungary Clinic in Budapest or Mosonmagyaróvár.

Z diferenciacijo, je jasno, da extremal vrednosti pojavijo na(če je b <0) in,(V domeni).
By differentiation, it is clear that the extremal values of occur at(if b<0) and,(in the domain).