SE POJAVIJO PRI in English translation

• occur in
• arise in
• appear in
• are experienced in
• affect up to
• happen in
• develop in
• occurring in
• occurs in
• arising in

Examples of using Se pojavijo pri in Slovenian and their translations into English

Najpogostejše težave, ki se pojavijo pri statističnem strojnem prevajanju, so.
The first problem occurring with logistics translation is.

Zlasti se pojavijo pri bolnikih s hipokinetično biularno diskinezijo.
In particular, they occur in patients with hypokinetic biliary dyskinesia.

Dvigajoče strele se navadno pojavijo pri zelo visokih objektih.
Majority of that lightnings appears at a very high buildings.

Ta vprašanja se pojavijo pri vsakem vozniku.
These questions arise for each owner.

Težave se lahko pojavijo pri namestitvi navojev iz nerjavnega jekla.
The problems may occur during installing stainless steel thread inserts.

Obstajajo številne težave, ki se lahko pojavijo pri zbiranju komercialnih odpadkov.
There are a number of issues that can arise with commercial refrigeration systems.

Kakšne bolečine se pojavijo pri tetoviranju?
What kind of pain occurs with tattooing?

Se lahko pojavijo pri vas.
They may come to you.

Strdki venske krvi se lahko pojavijo pri približno 8 od 100 bolnikov.
Venous blood clots are likely to occur in approximately 8 out of 100 patients.

Lahko se pojavijo pri zdravstvenih delavcih v zvezi z njihovim delom.
Safety concerns can arise for healthcare workers in relation to such tasks.

Prijazno poganjki se pojavijo pri temperaturi 15-20ºС.
Friendly shoots appear at a temperature of 15-20ºС.

Glavne težave, ki se lahko pojavijo pri postopku polaganja estriha.
The main problems that can be encountered in the process of laying the screed.

Alergije se lahko pojavijo pri gospodinjskih izdelkov.
Allergies can occur at the household p….

Najpogosteje se pojavijo pri….
They most often appear on the….

Fibroide se pojavijo pri 20% žensk, ki so dopolnile starost 30 let.
Fibroids are present in over 20 percent of women 30 years or older.

Težave se lahko pojavijo pri"domačinih".
Trouble arises with the'natives'.

Se lahko pojavijo pri vsaki starosti, ampak to je zelo redka pri otrocih.
It can occur at any age but it is rare in children.

Težave se lahko pojavijo pri namestitvi navojev….
The problems may occur during installing stainl….

Težave z močjo se lahko pojavijo pri vseh moških.
Problems with potency can happen to any man.

Rezultati se lahko pojavijo pri 2 mesecih z uporabo dvakrat na dan.
Results may occur at 2 months with twice a day.