POJAVIJO SE PRI MANJ KOT in English translation

• affects less
• occurring in less
• affecting less
• affect less
• seen in less

Examples of using Pojavijo se pri manj kot in Slovenian and their translations into English

Pogostnosti teh učinkov je težko ugotoviti, a praviloma veljajo za zelo redke(pojavijo se pri manj kot 1 od 10.000 bolnikov).
The frequencies of these reactions are difficult to determine but are generally considered to be very rare(affecting less than 1 person in every 10,000).

Zelo redki neželeni učinki(pojavijo se pri manj kot eni med 10. 000 ženskami):• napadalnost,• pogostejše menstruacije.
Very rare side effects(affects less than 1 in 10,000 women):• Aggression• Having more periods than normal.

Skupno neželeni učinki cefuroksima- pojavijo se pri manj kot 1 od 10 bolnikov, ki jemljejo to zdravilo.
Common cefuroxime side-effects- these affect less than 1 in 10 people who take this medicine.

Zelo redki(pojavijo se pri manj kot 1 bolniku od 10. 000 bolnikov):
Very rare(affects less than 1 user in 10,000);

Naslednji neželeni učinki so redki(pojavijo se pri manj kot 1 bolniku od 1. 000).
The following side effects are rare(occur in less than 1 in 1000 patients).

Alergijske reakcije pri zdravilu Relvar Ellipta so redke(pojavijo se pri manj kot 1 od 1000 bolnikov).
Allergic reactions to Relvar Ellipta are rare(they affect less than 1 person in 1000).

Zelo redki neželeni učinki(pojavijo se pri manj kot 1 uporabniku na vsakih 10. 000)• življenjsko nevarni zapleti pri nenadzorovani sladkorni bolezni.
Very rare side effects(affects less than 1 user in 10,000) may include:• Life-threatening complications of uncontrolled diabetes.

Zelo redki(pojavijo se pri manj kot 1 od 10.000 cepljenih): težave pri dihanju,
Very rare(affects less than 1 user in 10,000):

Lahko so pogoste(pojavijo se pri manj kot 1 od 10 bolnikov) ali občasne(pojavijo se pri manj
These may be common(affecting less than 1 in 10 people)

Zelo redki(pojavijo se pri manj kot 1 do 10. 000 bolnikov)• siljenje na bruhanje, driska
Very rare(affects less than 1 in 10,000 people)• Being sick,

zelo redke neželene učinke(pojavijo se pri manj kot 1 od 10.000 bolnikov) so vključeni.
very rare side effects(may affect less than 1 in 10,000 people) include.

Pogosti(pojavijo se pri manj kot 1 od 10 bolnikov)• driska• siljenje na bruhanje(slabost v želodcu)• omotica• izpuščaj• srbenje• koprivnica• razdražen želodec
Common(affects less than 1 in 10 patients)• diarrhoea• nausea(feeling sick)• dizziness• rash• pruritus(itching)• hives• upset stomach

Pogosti(pojavijo se pri manj kot 1 od 10 bolnikov)• driska• siljenje na bruhanje(slabost v želodcu)• omotica• izpuščaj• srbenje• koprivnica• razdražen želodec
Common(affects less than 1 in 10 patients)• diarrhoea• nausea(feeling sick)• dizziness• rash• pruritus(itching)• hives• upset stomach

10 uporabnikov od 1. 000 redki: pojavijo se pri 1 do 10 uporabnikov od 10. 000 zelo redki: pojavijo se pri manj kot enem uporabniku od 10. 000 neznana: ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov.
affects 1 to 10 users in 10,000 very rare: affects less than 1 user in 10,000 not known: frequency cannot be estimated from the available data.

Zelo redki(pojavijo se pri manj kot 1 bolniku od 10. 000) Neznana(pogostnosti ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov).
Very rare(affects less than 1 patient in 10,000) Not known(frequency cannot be estimated from the available data).

Zelo redki neželeni učinki(pojavijo se pri manj kot 1 od 10. 000 bolnikov): zlatenica,
Very rare side effects(affects less than 1 patient in 10,000):

Redki(pojavijo se pri manj kot eni osebi od 1000, vendar več
Rare(affecting less than one person in 1,000

1. 000 uporabnikov• redki: pojavijo se pri 1 do 10 na 10. 000 uporabnikov• zelo redki: pojavijo se pri manj kot 1 na 10. 000 uporabnikov• neznana: pogostnosti ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov.
affects 1 to 10 users in 10,000• very rare: affects less than 1 user in 10,000• not known: frequency cannot be estimated from the available data.

10 uporabnikov od 1. 000 redki: pojavijo se pri 1 do 10 uporabnikov od 10. 000 zelo redki: pojavijo se pri manj kot enem uporabniku od 10. 000 neznana: ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov.
affects 1 to 10 users in 10,000 very rare: affects less than 1 user in 10,000 not known: frequency cannot be estimated from the available data.

Zelo redki(pojavijo se pri manj kot 1 bolniku od 10. 000) Ni znana(iz razpoložljivih podatkov pogostnosti ne moremo opredeliti).
very rare(affects less than 1 user in 10,000) not known frequency cannot be estimated from the available data.