KOT MANJ in English translation

• as less
• than less
• fewer
• much less

Examples of using Kot manj in Slovenian and their translations into English

Zagotavljanje reguliranih veleprodajnih vložkov na osnovi EoI lahko povzroči višje stroške skladnosti kot manj stroge oblike obveznosti nediskriminacije zaradi potrebnih prilagoditev sistema.
Providing regulated wholesale inputs on an EoI basis is likely to trigger higher compliance costs than less strict forms of non-discrimination obligations due to the necessary system adjustments.

so cilji teža posamezne preference, zato je pomembno, da imamo več kot manj od tega, da bo zagon.
so it is very important to have a lot more that much less of it to maintain momentum.

za primerjavo več kot manj.
to compare more than less.

vprašani zaznavajo družbo kot manj prijazno do podjetništva.
respondents perceived their society much less friendly to entrepreneurship.

postale bolj kot manj zapletene.
becoming more rather than less complex.

ga je bolje imeti več kot manj.
it's good to have more of it than less.

boste plačali več, če je vaša energetska pogodba več kot manj.
you will pay more if your energy contract is over than less.

izdelke več kot manj in kot vedno dobre kakovosti.
products more than less and like always good quality.

Nekateri so tudi mišljenja, da ima intenzivna terapija s prekinitvami boljši učinek kot manj, ampak vsakodnevno.
Some believe that intermittent intensive therapy has a better effect than less intensive daily therapy.

so vozniki pogosteje izbrali avtomati na"boljše kot manj.
more often selected machines on a"better than less.

Večino slik so prodali kot manj znana dela Paula Gauguina. Razen te.
Most of the stuff were auctioned off as lesser unknown pieces by Paul Gauguin, except for this one.

Anafilaksija se lahko začne z nekaterimi istimi simptomi kot manj resna reakcija,
Anaphylaxis can begin with some of the same symptoms as a less severe reaction,

Anafilaksija se lahko začne z nekaterimi istimi simptomi kot manj resna reakcija,
Anaphylaxis can begin with some of the same symptoms as a less severe reaction,

Kot manj zahtevno knjiženje obravnavamo knjiženje za naročnike, ki niso zavezanci za DDV in ne uporabljajo stroškovnih mest;
A less complex accounting includes accounting for customers that are not liable for payment of VAT and do not use cost centres;

Kot manj agresivni korak so policisti na konjih,
As a less aggressive step, mounted police may

Smrdljive bombe se naj bi smatrale kot manj nevarna kakor ostale kemikalije za nadzor nemirov še posebej zato, ker so učinkovite ob manjših koncentracijah.
Stink bombs are believed to be less dangerous than other riot control chemicals, since they are effective at low concentrations.

Počutite se kot manj pomembna oseba, če svoje slabosti,
You feel like a less significant person if you declare your weaknesses,

Kot manj razvite tehnologije,
As a less developed technology,

Na primer, viski Jack Daniels morali plačati več kot manj znanega proizvajalca konjak,
For example, Jack Daniels whiskey will have to pay more than a less famous brandy producer,

V zadnjem času se kot manj invazivna metoda zdravljenja in situ subungvalnega melanoma uveljavlja ekscizija lezije s širokim robom.
Wide en bloc excision is a less invasive method of treating in situ subungual melanoma.