POJDITE NAPREJ in English translation

• go ahead
• move on
• keep going
• keep moving forward
• go forth

Examples of using Pojdite naprej in Slovenian and their translations into English

to sprejmite in pojdite naprej.
accept it and move on.

Če ste pripravljeni, pojdite naprej!
If you are ready, move on!

Vzemite jih kot slabo vreme in pojdite naprej.
Treat them like bad days and move on.

Osvobodite se negativne energije z odpuščanjem in pojdite naprej.
Free yourself from negative energy by forgiving and moving on.

Pojdite naprej, gospodje.
You go ahead, gentlemen.

Pojdite naprej v to Novo Energijo.
Walk forward into this New Energy.

Nato pojdite naprej in počnite samo še tisto, kar vas veseli.
Now take it a step further and do only what pleases you.

Vi pojdite naprej.
You all go on!

Pojdite naprej!
Get going forward!

Pojdite naprej po cesti.
You go on down the road.

Torej zgrabite svojega partnerja in pojdite naprej, da spoznate nove vtise!
So grab your partner and go forward to meet new impressions!

Pojdite naprej.
Go on in.

Pojdite naprej, v redu je.
Come on in. It's okay.

Pojdite naprej, ljudje.
Move it along, folks.

Raje pojdite naprej, razen če hočete polovico.
You go now. Unless you want half.

Kar pojdite naprej.
You go on now.

Pojdite naprej.
You go ahead.

Goriva imamo, zato pojdite naprej in pripravite vse za naš prihod.
We have fuel, so go on ahead and set up for our arrival.

Pojdite naprej, dekleta.
Move along, girls.

Pojdite naprej in kliknite na gumb za namestitev.
Go forward and click on on the install button.