POJDITE TJA in English translation

• go there
• get out there
• go back
• pass over
• go here
• go that way

Examples of using Pojdite tja in Slovenian and their translations into English

je posebej strah vzbujajoč, pojdite tja.
charnel ground which is particularly fearsome, go there.

Zberi vse in pojdite tja.
Gather everyone you can and go there.

Pojdite tja in ju privedite.
Let's go in there and get them.

Pojdite tja.
Go over there.

Pojdite tja gor in vzemite, kar hočete.
You come there and take what you want.

Samo pojdite tja, in jih probajte najti.
Just head on over there and see what you can find.

Pojdite tja.
Over there.

Samo pojdite tja!
Just get in there!

Prav tako: pojdite tja, in to stori.
Also: go forth, and do so.

Pojdite tja!
Get in there.

Pojdite tja.
Get over there.

Pojdite tja, vi boste srečni,
Come back because you will be better off,

Pojdite tja in naredite to, huh?
Let's get out there and do it, huh?

Pojdite tja, če je nujno.
Go on in, if necessary.

Kar pojdite tja.
Go on in.

Pojdite tja ter zapečatite tisto stranišče.
Get up there and seal off that bathroom.

Pojdite tja in mi pokažite, kaj vi verjamete?
Why don't you go out there and show me what you all believe?

Pojdite tja, jaz pa grem sem.
You go in there. I will go in here.

Pojdite tja, osvajajte in odkrijte, zakaj si je premislila.
Go down there, flirt, find out why she changed her mind on the motion.

Torej pojdite tja in me naredite za preroka.
So go out there and make me a prophet.