POJDIVA NAZAJ in English translation

• let's go back
• let's get back
• let's head back

Examples of using Pojdiva nazaj in Slovenian and their translations into English

Pojdiva nazaj, od koder smo prišli.
Let's go back where we came from.

Pojdiva nazaj tja in končajva to tekmovanje.
Let's go back in there and finish this meet.

Ja, pojdiva nazaj.
Yeah, let's get back in.

Ja, pojdiva nazaj.
Yeah, let's go back.

Dovolj je bilo, pojdiva nazaj do avta.
That's enough time. Let's go back to the car.

Sladek si, Mano, ampak pojdiva nazaj.
You're cute, Mano, but let's go back to the party.

Pojdiva nazaj k avtomobilom.
Now, back to the cars.

Pojdiva nazaj do tvoje sobe.
Let's get you back down to your room.

Pojdiva nazaj noter.
Let's's go back inside.

Pojdiva nazaj v stanovanje in izpolniva še tvojo prijavnico?
Why don't we go back to the apartment, and fill out your application?

Pa pojdiva nazaj k piti.
Let's get back to drinking.

Počasi pojdiva nazaj.
Let's back away slowly.

Moj bog, pojdiva nazaj v avto.
Oh my God, get back in the car.

Pojdiva nazaj v skrivališče.«.
We are going back to Escondido?”.

Pojdiva nazaj pomagat tistemu dekletu.
Let's go back to help that girl.

Pojdiva nazaj v skrivališče.«.
Let me go back to hiding.".

Pojdiva nazaj v sobo.
Let's return to the room.

Pojdiva nazaj k meni.
We should just go back to my place.

Pojdiva nazaj v avto, prav?
Let's get you back to the car, all right?

Dobro, pojdiva nazaj v tvojo kletko.
All right, let's get you back into your cage.