POKAZATI SOLIDARNOST in English translation

• show solidarity
• to demonstrate solidarity

Examples of using Pokazati solidarnost in Slovenian and their translations into English

ter hkrati pokazati solidarnost našim južnim državam članicam, ki bodo prejele val beguncev.
while also showing solidarity with our southern Member States which will receive a wave of refugees.

ne sme dovoliti, da bi ta zločin ostal nekaznovan, predvsem pa mora pokazati solidarnost do gvinejskega prebivalstva.
the United Nations in refusing to allow this crime to go unpunished and, above all, in showing solidarity towards the Guinean population.

kako lahko mislijo, da je cilj poskusa pokazati solidarnost z Grčijo napasti drugo državo članico,
how can they think that the aim of trying to show solidarity with Greece is to attack another Member State,

EU mora pokazati solidarnost z državami južne Evrope
The EU must show support for the countries of southern Europe,

vsakdo(vse rase, vsi spoli) pohodov pokazati solidarnost proti Trump in njegova zastarelo….
marches to show solidarity against Trump and his outdated sexist bullshit agenda- I'mALL for that.

solidarnosti med državami članicami; seveda, saj je lahko pokazati solidarnost, če je plačana iz žepa drugih ljudi.
as it is easy to show solidarity if it is paid for out of other people's pockets.

bi morala Evropa pokazati solidarnost z umirajočo celino,
the question of whether Europe should show solidarity with a dying continent like Africa,

za druge države nujno pokazati solidarnost do manjšin in znotraj okvira iraške federalne strukture sestaviti načrt za prihodnost kristjanov,
together with other countries, shows solidarity with minorities and, within the framework of Iraq's federal structure, formulates an action plan

Velik strateški korak je zaprtje najslabših begunskih taborišč po svetu, prav tako pa tudi postaviti se v bran in pokazati solidarnost, za katero v predsedstvu menimo, da bi jo morala Evropska unija pokazati državam zunaj naših meja,
It is a major strategic step to be able to close the worst refugee camps around the world and stand up and show the solidarity that we in the Presidency believe that the European Union should be showing to the countries outside our borders which,

izrekanju kazni za odgovore, podpreti tiste, ki se borijo za naše skupne vrednote in pokazati solidarnost, hkrati pa tesneje spremljati in bolje razumeti težnje,
support those who are fighting for our common values and seek to show solidarity, as well as follow more closely

Učenci pokazali solidarnost.
Students show solidarity.

Sočasno bo pokazala solidarnost s siromaki.
He was showing solidarity with the poor.

Učenci pokazali solidarnost.
News Students show solidarity.

Če ne znamo pokazati solidarnosti, to ne bo šlo.
If we cannot demonstrate solidarity, this will not work.

Sočasno bo pokazala solidarnost s siromaki.
In doing this, He is showing solidarity with the poor.

Zakaj niso pokazale solidarnosti in teh sredstev prenesle na druge države?
Why have they not shown any solidarity and transferred those resources to other countries?

Ker je pomembno, da EU govori z enim glasom in pokaže solidarnost in enotnost v svojih odnosih z Rusijo ter da ti odnosi temeljijo na skupnih interesih in vrednotah.
Whereas it is important for the EU to speak with one voice, show solidarity and display unity in its relations with the Russian Federation;

Ker je pomembno, da EU v odnosih z Rusko federacijo nastopi enotno, pokaže solidarnost in združenost ter da ti odnosi temeljijo na skupnih interesih in vrednotah.
Whereas it is important for the EU to speak with one voice, show solidarity and display unity in its relations with the Russian Federation;

Vsi skupaj pokažimo solidarnost in ukrepajmo v imenu državljanov Evropske unije, ki so trpinčeni,
Let us all demonstrate solidarity and act on behalf of European Union citizens who are ill-treated,

V takšnih trenutkih lahko le pokažemo solidarnost z Japonci- solidarnost, ki je izražena v naših mislih
At such moments we can only show solidarity with the Japanese- a solidarity that is expressed in our thoughts